1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:35,480 --> 00:00:38,880
Имало едно време...

4
00:00:43,520 --> 00:00:47,400
Имало едно време, в тепсия от слама

5
00:00:48,680 --> 00:00:53,280
Докато камилите бяха градски викове, бълхите бяха бръснари

6
00:00:54,160 --> 00:00:58,160
Аз съм люлката на майка си
докато се разклаща и дрънка

7
00:00:58,720 --> 00:01:01,800
от земята на Таксим
от най-яркия клуб

8
00:01:01,880 --> 00:01:06,240
най-популярната танцьорка
Имаше една светски красива жена.

9
00:01:09,840 --> 00:01:12,920
Мерал, локум Мерал.

10
00:01:18,400 --> 00:01:20,280
Скъпа моя, тази вечер искам да летя

11
00:01:21,480 --> 00:01:24,280
Да се забавляваш не е престъпление или е лудост

12
00:01:25,360 --> 00:01:29,400
Избрах теб, прегърни ме, вземи ме в ръцете си

13
00:01:30,240 --> 00:01:31,720
Не си мислете, че е лесна плячка

14
00:01:31,880 --> 00:01:34,560
Ще изгориш, знай това и ела

15
00:01:36,280 --> 00:01:40,560
Ще изгориш, знай това и ела

16
00:01:41,640 --> 00:01:46,160
Аз съм бомбата, аз съм бомбата
Изисква се смелост, за да издърпаш тази карфица

17
00:01:46,680 --> 00:01:51,200
Аз съм бомбата, аз съм бомбата
Изисква се смелост да се приближиш до мен

18
00:01:51,680 --> 00:01:56,040
Аз съм бомбата, аз съм бомбата
Изисква се смелост, за да издърпаш тази карфица

19
00:01:56,200 --> 00:02:01,360
Аз съм бомбата, аз съм бомбата
Изисква се смелост да се приближиш до мен

20
00:02:01,480 --> 00:02:04,880
Може да звучи клиширано, но
Ще живеем ли все едно е последен ден?

21
00:02:05,520 --> 00:02:10,040
Без пресмятане, без мислене, със сърцата си

22
00:02:11,720 --> 00:02:13,640
Скъпа моя, тази вечер искам да летя

23
00:02:14,160 --> 00:02:15,640
Душата ми не се побира в тялото ми

24
00:02:16,560 --> 00:02:18,000
Не си мислете, че е лесна плячка, но

25
00:02:18,800 --> 00:02:19,880
Ще изгорите

26
00:02:20,480 --> 00:02:21,320
Елате и знайте

27
00:02:21,440 --> 00:02:26,000
Ще изгориш, знай това и ела

28
00:02:27,120 --> 00:02:31,600
Аз съм бомбата, аз съм бомбата
Изисква се смелост, за да издърпаш тази карфица

29
00:02:32,160 --> 00:02:36,640
Аз съм бомбата, аз съм бомбата
Изисква се смелост да се приближиш до мен

30
00:02:37,200 --> 00:02:41,560
Аз съм бомбата, аз съм бомбата
Изисква се смелост, за да издърпаш тази карфица

31
00:02:41,680 --> 00:02:46,840
Аз съм бомбата, аз съм бомбата
Изисква се смелост да се приближиш до мен

32
00:02:57,880 --> 00:02:59,840
браво!

33
00:03:04,360 --> 00:03:05,800
Мерал!

34
00:03:06,080 --> 00:03:08,760
Мерал!

35
00:03:31,840 --> 00:03:32,840
хайде

36
00:03:50,240 --> 00:03:51,720
Какво чакаш, Али Кемал?

37
00:03:51,840 --> 00:03:53,120
Сестро, има клиент.

38
00:03:53,400 --> 00:03:54,640
Той те чака в стаята.

39
00:03:55,680 --> 00:03:56,600
днес съм уморен

40
00:03:57,200 --> 00:03:58,440
Кажи му да дойде утре.

41
00:04:00,040 --> 00:04:02,880
Сестро, не си излизала тази седмица.
почти до клиента.

42
00:04:05,320 --> 00:04:07,600
От колко време работиш тук?

43
00:04:07,920 --> 00:04:10,560
-Всъщност...
-Очевидно имам специална ситуация.

44
00:04:10,920 --> 00:04:12,480
Все още не си ги научил.

45
00:04:12,560 --> 00:04:14,600
Съжалявам, сестро, всичко е наред.

46
00:04:16,360 --> 00:04:17,360
добре

47
00:04:45,760 --> 00:04:48,280
- Каквото кажа, става.
-Ще се прибера!

48
00:04:49,120 --> 00:04:52,520
Това е държавната опера и балет, това е това място.
Ще танцуваш!

49
00:04:53,080 --> 00:04:54,200
Ти излъга.

50
00:04:54,480 --> 00:04:57,120
Каквото и да кажа тук е вярно.
Свиквай с това.

51
00:04:58,880 --> 00:05:00,160
Остави, аз ще се прибера.

52
00:05:00,400 --> 00:05:02,280
- Устата ти...
-Ариф!

53
00:05:06,680 --> 00:05:09,240
Не ти ли казах да не пипаш повече тези момичета?

54
00:05:09,360 --> 00:05:11,440
Бекир брат даде чувал пари за това.

55
00:05:11,520 --> 00:05:13,720
-Той ще танцува силно.
-Напусни.

56
00:05:17,480 --> 00:05:18,720
Добре, тръгвай.

57
00:05:19,320 --> 00:05:20,320
Аз ще се погрижа за това.

58
00:05:23,360 --> 00:05:24,360
ела с мен

59
00:05:35,920 --> 00:05:36,920
как се казваш

60
00:05:37,360 --> 00:05:38,240
Анна.

61
00:05:40,920 --> 00:05:41,920
Какво е това в ръката му?

62
00:05:42,600 --> 00:05:43,600
Ежедневно.

63
00:05:47,440 --> 00:05:48,680
Вече няма минало.

64
00:05:49,320 --> 00:05:50,760
Миналото само боли.

65
00:05:55,160 --> 00:05:56,480
знаеш ли турски

66
00:05:56,680 --> 00:05:57,520
да

67
00:05:57,760 --> 00:05:59,200
Вторият ми баща е турчин.

68
00:05:59,400 --> 00:06:00,440
руснак ли си

69
00:06:01,080 --> 00:06:01,880
Беларус.

70
00:06:02,200 --> 00:06:03,160
Ти си руснак.

71
00:06:03,240 --> 00:06:04,920
Беларус, руски. Все еднакви.

72
00:06:05,200 --> 00:06:06,320
Аз съм… балерина.

73
00:06:06,400 --> 00:06:07,600
И аз съм балерина.

74
00:06:13,600 --> 00:06:15,880
Не казаха, че ще танцуваш тук.

75
00:06:17,720 --> 00:06:19,680
И ти стигна дотук

76
00:06:19,840 --> 00:06:21,800
за да мога да работя и да печеля пари.

77
00:06:23,800 --> 00:06:26,200
Накараха те да подпишеш и записа на заповед.

78
00:06:27,880 --> 00:06:29,320
Нямаш и разрешително за работа.

79
00:06:30,280 --> 00:06:31,400
на колко си години

80
00:06:32,760 --> 00:06:33,760
Осемнадесет.

81
00:06:36,240 --> 00:06:37,240
осемнадесет…

82
00:06:38,480 --> 00:06:40,720
Ще ме бият ли тук?

83
00:06:41,200 --> 00:06:43,120
Никой не може да те докосне, докато съм наоколо.

84
00:06:46,400 --> 00:06:49,760
О, Ариф, пак това момиче
Той няма да докосне нито един ваш косъм.

85
00:06:49,840 --> 00:06:51,720
Чакай малко братле. Мерал?

86
00:06:52,080 --> 00:06:53,680
Бавно, бавно.

87
00:06:54,400 --> 00:06:55,840
Какво се случи отново, султане?

88
00:06:56,000 --> 00:06:56,880
Какво от това?

89
00:06:57,120 --> 00:06:58,480
Ще погледнеш ли момичето!

90
00:06:58,920 --> 00:07:00,640
Ще излезе ли с това лице?

91
00:07:07,040 --> 00:07:10,080
Ще остане при мен известно време.
Аз ще го приготвя.

92
00:07:11,480 --> 00:07:12,800
Добре, добре.

93
00:07:13,520 --> 00:07:14,520
Каквото кажеш.

94
00:07:14,800 --> 00:07:15,800
Без компресия.

95
00:07:16,400 --> 00:07:18,680
Той няма да влезе в стаите, докато не кажеш, че е готов.

96
00:07:18,840 --> 00:07:21,840
Добре, султане мой. Както ви харесва.

97
00:07:23,080 --> 00:07:24,080
благодаря

98
00:07:34,000 --> 00:07:36,040
здравей Съжалявам братле, извинявай.

99
00:07:36,360 --> 00:07:37,680
Нищо, рутина.

100
00:07:43,400 --> 00:07:44,400
Този етаж е мой.

101
00:07:52,920 --> 00:07:53,920
Етаж по етаж къща.

102
00:07:54,880 --> 00:07:55,880
Това е като приказка.

103
00:08:11,480 --> 00:08:12,720
Тук е забранено влизането.

104
00:08:23,600 --> 00:08:24,680
много добре

105
00:08:26,560 --> 00:08:28,040
Те са моите бебета.

106
00:08:31,640 --> 00:08:32,640
това?

107
00:08:32,760 --> 00:08:35,080
Сам си шиех костюмите.

108
00:08:35,280 --> 00:08:36,520
Вече няма време.

109
00:08:37,440 --> 00:08:38,440
Ето го.

110
00:08:40,800 --> 00:08:42,280
Стаята на момичетата е малка.

111
00:08:42,400 --> 00:08:43,720
Лежиш на дивана.

112
00:08:43,880 --> 00:08:45,360
След това подреждаме леглото.

113
00:09:05,640 --> 00:09:08,680
Дундар в Червило Таксим,
Взима чувал с пари.

114
00:09:10,080 --> 00:09:11,080
И вижте ни.

115
00:09:12,920 --> 00:09:13,920
Брат…

116
00:09:15,200 --> 00:09:16,200
Мерал…

117
00:09:18,280 --> 00:09:20,760
Така че той не е излязъл на специални танци тази седмица.

118
00:09:21,360 --> 00:09:23,120
Мисля, че оборотът е малко по-нисък от това.

119
00:09:24,720 --> 00:09:30,000
Хората са толкова мрънкащи тези дни,
Ариф е много разглезен.

120
00:09:31,880 --> 00:09:36,400
Мястото на такива хора в живота ни
Не мислите ли, че е време да го стесните?

121
00:09:40,720 --> 00:09:41,720
не разбираш ли

122
00:09:42,160 --> 00:09:43,160
Разбира се, че не сте разбрали.

123
00:09:43,560 --> 00:09:46,120
Прочетете малка книга, книга.

124
00:09:46,800 --> 00:09:48,920
Терминът на Мерал е изтекъл.

125
00:09:49,360 --> 00:09:51,600
Може ли да стане танцьорка на пилон на четиридесет години?

126
00:09:52,320 --> 00:09:55,440
Вместо това направете нещо по-добро от това.
трябва да го намеря.

127
00:09:58,080 --> 00:09:59,080
кой е това

128
00:09:59,680 --> 00:10:00,680
Асуман Султан.

129
00:10:01,600 --> 00:10:02,600
Баба ми.

130
00:10:03,160 --> 00:10:04,840
Това беше най-добрият язовир за времето си.

131
00:10:06,480 --> 00:10:08,040
Той беше номер едно в категорията Ориентал.

132
00:10:09,520 --> 00:10:10,880
Но, разбира се, времето мина.

133
00:10:12,120 --> 00:10:14,200
Вече и аз съм номер едно.

134
00:10:14,920 --> 00:10:17,440
Затова отглеждам хора като теб.

135
00:10:18,880 --> 00:10:20,760
Но няма минало?

136
00:10:21,120 --> 00:10:22,080
Не гледай Бекир.

137
00:10:22,320 --> 00:10:28,120
Изглежда толкова страшно, но ако е добре
Ако работите, ще спечелите много добри пари.

138
00:10:28,720 --> 00:10:32,360
Можете също да изпращате пари на семейството си,
Освен това ще се чувствате удобно.

139
00:10:32,920 --> 00:10:34,920
Ще изпратя пари на майка ми.

140
00:10:36,720 --> 00:10:39,640
Вижте, ако Султана направи това
Ако искате да направите...

141
00:10:40,320 --> 00:10:41,480
…има две правила.

142
00:10:42,000 --> 00:10:43,000
Правило едно:

143
00:10:44,040 --> 00:10:45,320
Каквото каже Мерал, става.

144
00:10:45,840 --> 00:10:46,840
Правило две:

145
00:10:47,000 --> 00:10:49,600
Каквото и да каже Мерал, ще се случи.

146
00:10:51,480 --> 00:10:54,000
Ако ме послушаш, ще станеш везир...

147
00:10:54,120 --> 00:10:56,120
Ако не слушате, ще бъдете опозорени.

148
00:10:59,800 --> 00:11:02,120
Не отказвайте тази красота на вашите клиенти.

149
00:11:03,600 --> 00:11:06,160
Но и на такива нелепи места
дисплей

150
00:11:06,920 --> 00:11:08,480
Без социални медии.

151
00:11:08,640 --> 00:11:10,320
Без приложения за запознанства или нещо подобно.

152
00:11:10,920 --> 00:11:12,040
Без уеб камери.

153
00:11:12,560 --> 00:11:13,560
Добре?

154
00:11:15,080 --> 00:11:16,560
Но ти се смееш така

155
00:11:16,760 --> 00:11:21,240
Ако те заведа при някой от тях
Ако видя, че сте член, можете да го запазите.

156
00:11:22,240 --> 00:11:23,240
Добре?

157
00:11:24,640 --> 00:11:26,280
Хайде, днес си уморен, лягай си.

158
00:11:43,360 --> 00:11:44,360
Това е.

159
00:11:44,920 --> 00:11:47,440
Така че Анна ще остане с мен известно време.

160
00:11:56,560 --> 00:11:58,560
Е, добре, добре дошла, любов моя.

161
00:11:58,800 --> 00:12:01,040
Правим музика със Селин. като това.

162
00:12:01,520 --> 00:12:06,520
Мани мани мани мани мани мани мани
Mania mani ме кара да се смея

163
00:12:06,760 --> 00:12:11,440
Мани мани мани мани мани мани мани
Мани мани кара всички да гледат настрани

164
00:12:12,440 --> 00:12:14,080
-… като.
-Овкусен.

165
00:12:14,440 --> 00:12:16,000
Ще го направим и за вас.

166
00:12:16,680 --> 00:12:20,080
Правя и танцови хореографии,
малка принцеса

167
00:12:21,160 --> 00:12:22,800
Имам и списъците с диети.

168
00:12:23,200 --> 00:12:26,440
Пригответе нещо друго
Бих искал да спра, но както знаете, това е диета.

169
00:12:28,040 --> 00:12:29,840
Правя и дизайн на прическа и грим.

170
00:12:29,920 --> 00:12:32,240
Сега ще направя един и ще ви покажа...

171
00:12:32,800 --> 00:12:35,000
… тогава можете да се справите сами.

172
00:12:36,200 --> 00:12:38,800
Но, разбира се, нашите дизайни на костюми също са...

173
00:12:39,040 --> 00:12:40,680
Локум Мерал.

174
00:12:43,520 --> 00:12:46,240
Ти си толкова… като Spice Girl.

175
00:12:48,720 --> 00:12:49,720
по-добре.

176
00:12:51,720 --> 00:12:52,760
благодаря

177
00:12:53,120 --> 00:12:54,760
Ти ми помогна, сестро.

178
00:12:55,440 --> 00:12:56,280
сестра?

179
00:12:56,640 --> 00:12:57,640
Мерал.

180
00:13:01,640 --> 00:13:03,680
Мерал, мога ли да взема твоя таблет?

181
00:13:04,040 --> 00:13:05,080
Попита ли майка си?

182
00:13:05,720 --> 00:13:06,920
Мога ли да получа майка?

183
00:13:07,440 --> 00:13:08,440
Възможно е.

184
00:13:09,000 --> 00:13:10,000
дай ми целувка

185
00:13:11,800 --> 00:13:14,880
Това е нашата копринена буба.
Скоро ще стане пеперуда.

186
00:13:15,760 --> 00:13:17,000
- Бягай, в стаята ми.
-Добре.

187
00:13:19,880 --> 00:13:21,000
Дъщерята на Гюлистан.

188
00:13:21,280 --> 00:13:23,560
Защо не попиташ за баща му?
какво мога да кажа

189
00:13:24,360 --> 00:13:25,800
Хайде хапни нещо.

190
00:13:39,600 --> 00:13:42,480
Вземи всички пари, които ти дадох
Похарчил си го за огледалото си.

191
00:13:42,800 --> 00:13:44,000
И така, какво трябваше да направя?

192
00:13:44,160 --> 00:13:46,640
Плащаш три цента, обиждаш ме.

193
00:13:49,280 --> 00:13:50,360
Три цента!

194
00:13:51,080 --> 00:13:54,520
С тези пари всички ние
Ние покриваме разходите за лекарства.

195
00:13:54,720 --> 00:13:56,240
Изглежда, че е добро за лайна.

196
00:13:56,840 --> 00:13:58,720
Скоро ще дойдеш на гроба ми.

197
00:14:03,280 --> 00:14:04,280
Както и да е.

198
00:14:04,760 --> 00:14:05,720
трябва да излизам

199
00:14:07,720 --> 00:14:08,840
Ще се видим следващата седмица.

200
00:14:11,880 --> 00:14:13,240
Червената шапчица.

201
00:14:14,000 --> 00:14:15,520
Баба ти е много болна.

202
00:14:16,680 --> 00:14:18,160
Трябва да му носиш храна.

203
00:14:22,640 --> 00:14:23,640
Аз ще го донеса.

204
00:14:24,600 --> 00:14:26,400
Не излизайте от пътеката в гората.

205
00:14:28,880 --> 00:14:29,880
Аз не ходя на срещи.

206
00:14:30,320 --> 00:14:31,480
Не се заблуждавайте.

207
00:14:32,840 --> 00:14:34,320
Казах ти да не се заблуждаваш.

208
00:14:34,760 --> 00:14:36,280
Не чупете бутилката.

209
00:14:37,760 --> 00:14:39,120
Не говорете с непознати.

210
00:14:41,440 --> 00:14:43,160
Не говорете с непознати.

211
00:14:44,680 --> 00:14:45,680
Вижте.

212
00:14:46,360 --> 00:14:47,480
Изяде те.

213
00:14:54,320 --> 00:14:55,320
не се притеснявай

214
00:14:55,880 --> 00:14:57,080
Някой ще ме спаси.

215
00:14:57,400 --> 00:15:00,240
Никой няма да те спаси.
Случва се в приказките.

216
00:15:00,360 --> 00:15:02,040
Но това е приказка, бабо.

217
00:15:04,120 --> 00:15:06,440
Приказките крият истината.

218
00:15:09,640 --> 00:15:11,160
Някой ще те изяде.

219
00:15:11,320 --> 00:15:12,200
храна.

220
00:15:12,360 --> 00:15:14,480
Храна, яде, храна.

221
00:15:33,480 --> 00:15:36,160
тук съм От тук е стръмно.

222
00:15:36,680 --> 00:15:38,520
Мерал, да използвам ли твоя прът?

223
00:15:38,600 --> 00:15:39,600
Използвайте го.

224
00:15:39,760 --> 00:15:42,840
Ето как се върна. Искам да стоиш изправен.
След известно време краката ви...

225
00:15:44,080 --> 00:15:45,920
Вземете го. Тези обувки са твои.

226
00:15:47,760 --> 00:15:48,920
благодаря

227
00:15:50,880 --> 00:15:54,160
Момичета, тук слагам магнезия.
Който иска може да го ползва.

228
00:15:57,520 --> 00:16:00,560
Това ще бъде поправено. Когато го държиш...

229
00:16:02,080 --> 00:16:05,120
О, Фахрие, виж това.
Не мога да се кача на Fireman.

230
00:16:08,760 --> 00:16:10,320
Стреляй с него.

231
00:16:10,800 --> 00:16:12,160
- Изхвърлиха ме.
-Плъзгане.

232
00:16:26,280 --> 00:16:27,320
Аз го направих.

233
00:16:30,000 --> 00:16:31,040
Момичета, хайде.

234
00:16:31,720 --> 00:16:33,520
Ще се опитаме да се евакуираме.

235
00:16:34,080 --> 00:16:35,920
Незо. хайде

236
00:16:37,560 --> 00:16:38,480
хайде хайде

237
00:16:38,880 --> 00:16:39,880
Вземете обувките.

238
00:16:44,600 --> 00:16:47,400
Какво ще правите на сцената?
тези чехли? интерес.

239
00:16:51,680 --> 00:16:53,640
Искам да опиташ това.

240
00:16:53,760 --> 00:16:57,000
С вътрешната си ръка приведете коляното до нивото на бедрата
ще го носиш.

241
00:16:58,200 --> 00:17:00,280
И глезена ще сложиш.

242
00:17:02,040 --> 00:17:03,080
Опитайте го.

243
00:17:06,040 --> 00:17:07,040
Вкарайте коляното си.

244
00:17:07,920 --> 00:17:09,400
С другия си крак, същото.

245
00:17:11,920 --> 00:17:13,600
Изнесете бедрата напред.

246
00:17:14,680 --> 00:17:15,680
браво

247
00:17:15,920 --> 00:17:17,080
Имаш работа.

248
00:17:17,480 --> 00:17:18,520
също...

249
00:17:20,080 --> 00:17:21,080
Трябва ли да направя това?

250
00:17:29,120 --> 00:17:30,800
Ще направиш каквото ти кажа.

251
00:17:31,080 --> 00:17:32,760
Нито повече, нито по-малко.

252
00:17:33,080 --> 00:17:34,080
Добре?

253
00:17:35,200 --> 00:17:36,200
Обуйте обувките.

254
00:17:46,280 --> 00:17:47,400
Как ще стане?

255
00:17:47,520 --> 00:17:50,120
Как ще стане?
Как ще танцува без да става?

256
00:17:50,360 --> 00:17:51,640
хайде Да станем.

257
00:17:55,640 --> 00:17:56,640
Браво погледнете.

258
00:17:57,200 --> 00:17:58,600
Можете да го намерите, когато пожелаете.

259
00:18:00,600 --> 00:18:03,000
Сега ще го направим с обувки.

260
00:18:04,880 --> 00:18:06,160
Застанете до стълба.

261
00:18:07,520 --> 00:18:08,680
Монтиране на директория.

262
00:18:09,200 --> 00:18:10,200
От нивото на бедрата.

263
00:18:11,560 --> 00:18:12,560
Дайте въртене.

264
00:18:14,760 --> 00:18:16,160
добре ли си

265
00:18:17,200 --> 00:18:18,720
-Има ли нещо?
-Извинение.

266
00:18:19,400 --> 00:18:20,800
Ще счупиш едната страна.

267
00:18:22,520 --> 00:18:23,640
Хайде, ставай. Отново.

268
00:18:30,120 --> 00:18:31,040
Ако сте готови.

269
00:18:31,560 --> 00:18:32,640
Дай ми твоето въртене.

270
00:18:36,320 --> 00:18:37,360
хоп

271
00:18:38,520 --> 00:18:41,200
Не напускайте сцената, докато не направите този ход.

272
00:18:41,280 --> 00:18:42,280
Добре?

273
00:18:52,280 --> 00:18:54,280
Господа и пак господа.

274
00:18:54,480 --> 00:18:59,280
Най-добрият клуб за танци на пилон в Турция,
Добре дошли в Султана.

275
00:19:03,560 --> 00:19:07,800
Дръжте памучните си ръце близо до джобовете.
Дайте щедър бакшиш.

276
00:19:09,160 --> 00:19:10,720
Сега тук е...

277
00:19:11,080 --> 00:19:12,920
Локум, Мерал.

278
00:19:16,200 --> 00:19:18,560
Но Мерал не получава толкова аплодисменти.

279
00:19:21,600 --> 00:19:23,720
Мерал… Мерал…

280
00:19:23,880 --> 00:19:26,040
Мерал… Мерал…

281
00:19:44,320 --> 00:19:46,320
черешови клони

282
00:19:46,840 --> 00:19:48,840
Пролетното време дойде

283
00:19:49,360 --> 00:19:51,520
флиртуваща усмивка на лицето ми

284
00:19:51,640 --> 00:19:53,760
Любовта просто кани

285
00:19:54,400 --> 00:19:57,520
Нека дойде, ще дойде, отворих сърцето си, готов съм

286
00:19:59,280 --> 00:20:02,120
О, мой късмет, имам три

287
00:20:02,520 --> 00:20:05,360
Три не стигат, пет

288
00:20:05,600 --> 00:20:08,320
Пет не стигат, седем

289
00:20:08,440 --> 00:20:11,640
Нека дойде по пътя.
Не, не! аз се отказах

290
00:20:12,520 --> 00:20:15,000
Само един, нека бъде пълен

291
00:20:15,080 --> 00:20:17,600
Целуни ме, нека проблемите ти свършат

292
00:20:18,280 --> 00:20:20,800
Позволи ми да тичам в пазвата ти през нощта

293
00:20:21,120 --> 00:20:23,240
Оставете го да спи в ръцете ви

294
00:20:23,360 --> 00:20:25,880
Позволи ми да тичам в пазвата ти през нощта

295
00:20:26,120 --> 00:20:28,160
Оставете го да спи в ръцете ви

296
00:20:28,560 --> 00:20:31,120
Нека спи, каква му е работата?

297
00:20:49,720 --> 00:20:52,240
Само един, нека бъде пълен

298
00:20:52,320 --> 00:20:54,800
Целуни ме, нека проблемите ти свършат

299
00:20:55,480 --> 00:20:58,040
Позволи ми да тичам в пазвата ти през нощта

300
00:20:58,320 --> 00:21:00,440
Оставете го да спи в ръцете ви

301
00:21:00,560 --> 00:21:03,120
Позволи ми да тичам в пазвата ти през нощта

302
00:21:03,240 --> 00:21:05,360
Оставете го да спи в ръцете ви

303
00:21:05,760 --> 00:21:08,320
Нека спи, каква му е работата?

304
00:21:09,240 --> 00:21:10,600
браво!

305
00:21:12,760 --> 00:21:14,160
браво

306
00:21:34,480 --> 00:21:36,040
Къде е Фахрие?

307
00:21:36,680 --> 00:21:37,720
Резултатът не дойде.

308
00:21:38,000 --> 00:21:39,320
Какво те засяга, Синзирела?

309
00:21:40,080 --> 00:21:41,800
Ще дойде скоро, не се притеснявайте.

310
00:21:41,920 --> 00:21:45,200
Когато Ариф дойде и попита, беше точно така.
кажи ми, става ли?

311
00:21:45,480 --> 00:21:46,480
добре

312
00:21:50,520 --> 00:21:52,480
Все още дори не можете да се гримирате.

313
00:21:52,560 --> 00:21:53,880
Правиш ли го на момичето?

314
00:21:57,680 --> 00:21:58,680
Къде е Фахрие?

315
00:21:59,600 --> 00:22:00,680
Той ще дойде скоро.

316
00:22:01,120 --> 00:22:02,120
Дойдох, дойдох.

317
00:22:02,440 --> 00:22:03,440
къде бяхте

318
00:22:03,800 --> 00:22:06,320
Къде ще бъда?
забравих нещо

319
00:22:08,240 --> 00:22:09,680
Ами хайде не се бави.

320
00:22:13,920 --> 00:22:14,920
глупав.

321
00:22:15,120 --> 00:22:17,160
Любов моя, какво носиш?

322
00:22:17,840 --> 00:22:18,840
Винаги беше досаден.

323
00:22:24,360 --> 00:22:25,360
Мерал?

324
00:22:25,880 --> 00:22:27,120
ти добре ли си

325
00:22:27,240 --> 00:22:28,840
Всичко е наред, няма значение.

326
00:22:29,120 --> 00:22:30,720
Ела да те заведа на обиколка на града.

327
00:22:38,200 --> 00:22:39,840
Това са апартаментите Султана.

328
00:22:45,800 --> 00:22:47,440
Момичетата щастливи ли са тук?

329
00:22:48,200 --> 00:22:49,480
Разбира се, че са щастливи.

330
00:22:49,760 --> 00:22:54,480
С други думи, разходи за фризьор, дрехи,
маникюр и педикюр всичко е покрито.

331
00:22:54,760 --> 00:22:56,320
Обичат да танцуват.

332
00:22:56,480 --> 00:22:58,040
Плащат им добре.

333
00:22:58,320 --> 00:22:59,160
Те са щастливи.

334
00:22:59,280 --> 00:23:01,320
Мога ли... да науча пилон?

335
00:23:01,480 --> 00:23:06,200
Ако си дисциплиниран,
ако работите усилено и най-важното

336
00:23:07,040 --> 00:23:11,680
Ако не последваш думите ми,
Скоро ще бъдете като момичета.

337
00:23:13,360 --> 00:23:15,040
Искам да съм като теб.

338
00:23:17,040 --> 00:23:18,560
Летяхте добре във въздуха.

339
00:23:18,920 --> 00:23:22,360
Преди това бъди като тях,
Ще видим после.

340
00:23:22,840 --> 00:23:24,280
Добре? хайде

341
00:23:24,880 --> 00:23:25,800
хайде

342
00:23:30,040 --> 00:23:31,280
Има правила.

343
00:23:31,680 --> 00:23:33,280
Тук никой не може да те целуне.

344
00:23:33,520 --> 00:23:34,760
Никой не може да те докосне.

345
00:23:34,920 --> 00:23:36,600
Можете да го докоснете, ако искате.

346
00:23:36,720 --> 00:23:39,400
Мисля, че ако го докоснеш, ще получиш добър бакшиш.

347
00:23:39,840 --> 00:23:40,840
Добре?

348
00:23:41,880 --> 00:23:44,040
Ето, сложи това в задкулисието ми.

349
00:23:49,560 --> 00:23:52,240
Подготвям ви такъв човек.
Г-н Ендър

350
00:23:52,920 --> 00:23:54,640
Мерал беше на загуба до него.

351
00:23:55,720 --> 00:23:57,640
Мерал, Бекир е единствената звезда тук.

352
00:23:57,840 --> 00:23:59,520
Другото са гарнитури, не забравяйте.

353
00:24:01,640 --> 00:24:04,720
Искам да кажа, не знам, но и Мерал не знае.
времето минава.

354
00:24:05,080 --> 00:24:07,840
Вие също тук
Вие инвестирате.

355
00:24:08,360 --> 00:24:11,240
Място, което не е обновено, събира прах и изчезва.

356
00:24:11,760 --> 00:24:13,160
Взимам предпазни мерки.

357
00:24:13,240 --> 00:24:16,240
Основният ти проблем е Дундар.
знам това

358
00:24:17,120 --> 00:24:20,920
Но виж, ти заместваш Мерал през цялото това време.
някой успя ли да го получи?

359
00:24:22,480 --> 00:24:25,480
Всички, включително и аз, сме тук заради Мерал.
няма ли да идваме

360
00:24:25,800 --> 00:24:26,800
така че

361
00:24:27,480 --> 00:24:31,320
Тогава вместо да намерим нова звезда тук,
Казвам дръжте се за това, което имате.

362
00:24:32,320 --> 00:24:35,840
Иначе включително и аз
Никой не може да те спаси, Бекир.

363
00:24:38,000 --> 00:24:41,040
Гулистан, каква беше случката днес?

364
00:24:41,280 --> 00:24:43,040
Момиче, толкова съм нервен.

365
00:24:43,400 --> 00:24:46,480
Говорих с Бекир.
Ще получи повече защита.

366
00:24:46,800 --> 00:24:48,120
благодаря

367
00:24:51,320 --> 00:24:54,000
Не ти ли казаха да не пипаш това стъкло?

368
00:24:56,360 --> 00:24:57,360
не знаех

369
00:24:57,880 --> 00:24:59,080
Това стъкло е мое.

370
00:24:59,880 --> 00:25:01,560
Иди си купи още една чаша.

371
00:25:13,360 --> 00:25:15,040
Нека направим кок тук.

372
00:25:16,000 --> 00:25:17,480
Тулай?

373
00:25:18,400 --> 00:25:22,600
И така, каквото вземеш, Бекир.
Той с готовност ни повери на това.

374
00:25:22,880 --> 00:25:24,400
Не говорете свободно.

375
00:25:25,160 --> 00:25:29,200
Виж, чичо Хикмет
Той е един от най-утвърдените шивачи в Истанбул.

376
00:25:29,440 --> 00:25:30,440
разбира се

377
00:25:30,640 --> 00:25:33,880
Несрин, Зеки, коремни танцьорки и др.
Всички бяха мои клиенти.

378
00:25:34,040 --> 00:25:35,240
Ами Асуман Султан?

379
00:25:35,680 --> 00:25:37,880
Това също ли беше вашият клиент, Асуман Туна?

380
00:25:38,680 --> 00:25:40,480
Това беше най-добрият дан цитат на неговото време.

381
00:25:41,080 --> 00:25:42,760
Толкова съжалявам за това, което ти се случи.

382
00:25:43,400 --> 00:25:46,520
знаеш ли какво е
Всеки казва нещо различно.

383
00:25:47,920 --> 00:25:48,920
не

384
00:25:49,160 --> 00:25:51,480
Това злато ми изглежда по-добре.

385
00:25:51,720 --> 00:25:53,120
Все едно ще отвориш това.

386
00:25:53,280 --> 00:25:54,880
Нека просто го хвърлим от това рамо.

387
00:25:55,240 --> 00:25:56,800
две. Като цяло като това.

388
00:25:57,120 --> 00:25:58,120
Вероятно.

389
00:25:58,320 --> 00:25:59,120
По-долу.

390
00:25:59,320 --> 00:26:00,800
не е ли Тулай?

391
00:26:01,040 --> 00:26:02,400
какво ще кажеш

392
00:26:30,680 --> 00:26:33,280
Айде проверявай като се приберем, ако не стане ще сменим.

393
00:26:36,280 --> 00:26:39,760
Сестра Лейла, Синсирела Тюлай
Страх ме е да го видя, а.

394
00:26:40,200 --> 00:26:42,760
съжалявам
Но и аз те наричах така

395
00:26:42,840 --> 00:26:46,080
-Няма кой да излезе от магазина.
- Кой ден чакам?

396
00:26:46,240 --> 00:26:48,320
-Благодаря.
-Случи ли ти се нещо?

397
00:26:49,000 --> 00:26:51,200
Обичайни неща, болнични неща.

398
00:27:02,480 --> 00:27:04,200
Господа и пак господа.

399
00:27:04,840 --> 00:27:09,440
Най-добрият клуб за танци на пилон в Турция,
Добре дошли в Султана.

400
00:27:13,640 --> 00:27:18,240
Чакай, чакай, ти не дойде, що за мъчение е това?

401
00:27:18,320 --> 00:27:22,480
Твоят подарък за мен е безсънна сутрин

402
00:27:23,080 --> 00:27:25,320
Какво означава това сега?

403
00:27:25,400 --> 00:27:27,640
Влизаш ли или не?

404
00:27:27,840 --> 00:27:32,120
Не разбирам страхуваш ли се

405
00:27:32,520 --> 00:27:36,920
Хайде имай смелост. Любовта няма да те чака.

406
00:27:37,120 --> 00:27:41,440
Ако сърцето ми се разбие, вратите се затварят

407
00:27:41,840 --> 00:27:46,280
Хайде имай смелост. Любовта няма да те чака.

408
00:27:46,640 --> 00:27:51,400
Ако сърцето ми се разбие, вратите се затварят

409
00:27:53,680 --> 00:27:57,800
Аз съм готов от вчера, ти също решаваш

410
00:27:58,440 --> 00:28:00,400
Вие също решавате

411
00:28:00,800 --> 00:28:05,240
Изберете един от нас, изберете един от нас

412
00:28:05,320 --> 00:28:10,120
Половината от сърцето ти е в мен, половината от сърцето ти е в него.

413
00:28:10,280 --> 00:28:14,680
Изберете един от нас, изберете един от нас

414
00:28:14,760 --> 00:28:19,520
Половината от сърцето ти е в мен, половината от сърцето ти е в него.

415
00:28:19,600 --> 00:28:24,040
Една калинка кацна на ръката ми
Този път късметът определено е на моя страна

416
00:28:24,120 --> 00:28:28,880
Вратата ще почука и ще влезете
Ще кажеш, че съм твоя

417
00:28:29,000 --> 00:28:33,400
Една калинка кацна на ръката ми
Този път късметът определено е на моя страна

418
00:28:33,480 --> 00:28:38,240
Вратата ще почука и ще влезете
Ще кажеш, че съм твоя

419
00:28:38,320 --> 00:28:40,440
Ще кажеш обичай ме

420
00:28:40,760 --> 00:28:45,200
Изберете един от нас, изберете един от нас

421
00:28:45,280 --> 00:28:50,080
Половината от сърцето ти е в мен, половината от сърцето ти е в него.

422
00:28:50,240 --> 00:28:54,640
Изберете един от нас, изберете един от нас

423
00:28:54,720 --> 00:28:59,520
Половината от сърцето ти е в мен, половината от сърцето ти е в него.

424
00:28:59,640 --> 00:29:04,040
Една калинка кацна на ръката ми
Този път късметът определено е на моя страна

425
00:29:04,240 --> 00:29:08,320
Вратата ще почука и ще влезете
Ще кажеш, че съм твоя

426
00:29:09,000 --> 00:29:11,000
Ще кажеш, че съм твоя.

427
00:29:11,280 --> 00:29:13,400
Ще кажеш обичай ме

428
00:29:33,440 --> 00:29:35,120
Вижте тази кучка!

429
00:29:37,360 --> 00:29:39,440
Какво по дяволите прави?
научи едно.

430
00:29:40,320 --> 00:29:41,320
Ето, братко.

431
00:29:41,520 --> 00:29:42,680
погледни ме

432
00:29:43,000 --> 00:29:44,000
Мерал е наша...

433
00:29:44,400 --> 00:29:47,000
Какво е направил? Той насочи ли Анна на път?
има ли някакъв проблем

434
00:29:47,080 --> 00:29:49,200
Не братле, те се разбират доста добре.

435
00:29:49,320 --> 00:29:52,920
И така, Мерал казва какво да кажем за Анна?
Пука му дали има нужда.

436
00:29:53,880 --> 00:29:55,600
Има акаунт, не се притеснявайте.

437
00:29:56,760 --> 00:29:58,480
Успокоява ума ви.

438
00:29:59,880 --> 00:30:00,920
добре

439
00:30:36,200 --> 00:30:38,320
Чакай, успокой се, дори не сме започнали.

440
00:30:48,520 --> 00:30:50,280
За първи път сте тук, нали?

441
00:30:54,040 --> 00:30:55,560
Глътна ли си езика?

442
00:30:57,440 --> 00:30:58,480
Първо.

443
00:31:00,800 --> 00:31:04,520
Аз съм Джемал, аз съм дърводелец в квартала отдолу.

444
00:31:05,280 --> 00:31:06,280
Джамал.

445
00:31:08,360 --> 00:31:09,520
И аз съм Мерал.

446
00:31:10,480 --> 00:31:11,840
Локум Мерал.

447
00:31:13,720 --> 00:31:15,680
Можеш да го докоснеш, ако ти позволя.

448
00:31:28,440 --> 00:31:30,720
Джемал, ти си толкова глупав
Ще оставиш сърцето тук.

449
00:31:35,560 --> 00:31:37,240
Ако просто седим и си говорим...

450
00:31:38,680 --> 00:31:39,680
… не е ли възможно?

451
00:31:45,360 --> 00:31:47,200
Останаха ли още хора като теб?

452
00:31:49,440 --> 00:31:51,240
Добре, нека поговорим.

453
00:31:52,440 --> 00:31:53,440
Ти си дърводелец, а?

454
00:31:56,320 --> 00:31:58,040
Сега нямаш пари.

455
00:31:58,880 --> 00:32:00,120
Вие също не можете да дадете бакшиш.

456
00:32:01,280 --> 00:32:02,200
какво ще правим

457
00:32:02,280 --> 00:32:05,000
Не, имам пари.

458
00:32:05,720 --> 00:32:08,480
Просто се шегувах, за бога, сложи го в джоба си.

459
00:32:09,240 --> 00:32:11,400
Сигурен ли си, че не искаш да танцувам?

460
00:32:11,480 --> 00:32:13,120
Тогава не се оплаквай от мен.

461
00:32:13,280 --> 00:32:15,040
Не, не го искам.

462
00:32:16,800 --> 00:32:18,400
Просто искам да поговорим.

463
00:32:21,920 --> 00:32:23,080
Какво правиш на изхода?

464
00:32:25,840 --> 00:32:27,160
Бързо излезеш, Чемо.

465
00:32:27,920 --> 00:32:30,240
-Дори някой от вас да беше различен, хайде!
-Не ти...

466
00:32:30,320 --> 00:32:32,280
Хайде, времето ти изтече. хайде

467
00:32:34,120 --> 00:32:35,200
- Върви, хайде.
-Аз…

468
00:32:35,360 --> 00:32:36,640
Хайде, хайде, хайде…

469
00:32:36,800 --> 00:32:37,640
Разходка.

470
00:32:38,000 --> 00:32:39,480
Фахрие!

471
00:32:59,360 --> 00:33:00,360
О, чакай, заседнал съм.

472
00:33:01,000 --> 00:33:02,000
Добре момиче.

473
00:33:03,000 --> 00:33:04,480
отивам

474
00:33:22,640 --> 00:33:25,120
Ще правим телесни вълни.
помниш ли

475
00:33:25,200 --> 00:33:26,320
Гмуркахме се така.

476
00:33:30,000 --> 00:33:31,080
да

477
00:33:31,640 --> 00:33:33,640
Сега докоснете тялото си, докато правите това.

478
00:33:36,160 --> 00:33:38,680
Не се страхувайте да докоснете, докоснете.
Докоснете краката си.

479
00:33:39,120 --> 00:33:40,800
Хайде, докосни тялото си.

480
00:33:41,160 --> 00:33:43,120
Към лицето ти, към косата ти.

481
00:33:50,720 --> 00:33:53,080
Няма да ме разочароваш.

482
00:33:53,440 --> 00:33:55,200
Кога Бен ще излезе на сцената?

483
00:33:55,920 --> 00:33:58,000
Когато мисля, че си готов.

484
00:34:00,560 --> 00:34:01,640
Скъпи ми Ендър Бей.

485
00:34:02,400 --> 00:34:03,400
Днес сте подранили.

486
00:34:12,040 --> 00:34:13,440
Шоуто още не е започнало.

487
00:34:14,520 --> 00:34:17,320
Да те виждам повече
Дойдох рано.

488
00:34:17,720 --> 00:34:19,080
много ми липсваше

489
00:34:23,160 --> 00:34:25,440
В този час танцувам само за теб.

490
00:34:28,160 --> 00:34:31,680
Отивате в обичайната си стая.
Ще бъда там след пет минути.

491
00:35:13,120 --> 00:35:15,480
Къде е родният град на любовта?

492
00:35:15,680 --> 00:35:17,840
Ако някой знае, да дойде да ми каже.

493
00:35:18,320 --> 00:35:20,640
Може да се намери в Ню Йорк, Париж може би

494
00:35:20,720 --> 00:35:23,360
Или точно в сърцето на Истанбул

495
00:35:23,440 --> 00:35:27,600
Чудо е дори да видиш следващата минута.
За нищо не сме живи

496
00:35:28,400 --> 00:35:30,720
Не ми губи времето, не мога да направя нищо с някой, който не те обича.

497
00:35:30,880 --> 00:35:33,040
Аз съм роб на този, който познава любовта

498
00:35:33,440 --> 00:35:37,600
Чудо е дори да видиш следващата минута.
За нищо не сме живи

499
00:35:38,480 --> 00:35:40,800
Не ми губи времето, не мога да направя нищо с някой, който не те обича.

500
00:35:40,880 --> 00:35:43,040
Аз съм роб на този, който познава любовта

501
00:35:43,440 --> 00:35:48,000
Една любов ме кара да се смея

502
00:35:48,440 --> 00:35:53,200
също...

503
00:35:53,480 --> 00:35:55,760
пари пари

504
00:35:56,080 --> 00:35:58,360
Парите пари ме карат да се смея

505
00:35:58,640 --> 00:36:00,920
пари пари

506
00:36:01,160 --> 00:36:03,440
Парите пари ме карат да се смея

507
00:36:03,720 --> 00:36:06,040
пари пари

508
00:36:06,280 --> 00:36:08,560
Парите пари ме карат да се смея

509
00:36:08,640 --> 00:36:10,920
пари пари

510
00:36:11,240 --> 00:36:13,520
Парите пари ме карат да се смея

511
00:36:13,760 --> 00:36:16,080
пари пари

512
00:36:16,280 --> 00:36:18,560
Парите пари ме карат да се смея

513
00:36:18,680 --> 00:36:21,000
пари пари

514
00:36:21,240 --> 00:36:23,520
Парите пари ме карат да се смея

515
00:36:23,640 --> 00:36:25,920
пари пари

516
00:36:26,200 --> 00:36:28,480
Парите пари ме карат да се смея

517
00:36:28,600 --> 00:36:30,880
пари пари

518
00:36:31,520 --> 00:36:33,800
Парите пари ме карат да се смея

519
00:36:43,360 --> 00:36:44,840
Вие ще кажете това.

520
00:36:50,000 --> 00:36:51,560
Това е нормалната процедура.

521
00:36:52,200 --> 00:36:54,120
Трябва да го запишем преди изпълнението му.

522
00:36:55,000 --> 00:36:55,920
хайде

523
00:36:58,000 --> 00:36:59,000
готови ли сте

524
00:36:59,400 --> 00:37:01,240
- Готов съм.
– Записваме.

525
00:37:02,160 --> 00:37:04,240
Аз съм Анна Краус.

526
00:37:08,440 --> 00:37:09,440
тук…

527
00:37:10,880 --> 00:37:13,760
…Дойдох по собствено желание.

528
00:37:16,000 --> 00:37:17,080
Аз съм Мерал Ишък.

529
00:37:17,280 --> 00:37:19,280
Тук можете да…
Дойдох с молбата си.

530
00:37:19,400 --> 00:37:21,240
В Султана, с моята свободна воля...

531
00:37:22,560 --> 00:37:23,840
Трябва ли да го направя отново?

532
00:37:28,120 --> 00:37:29,120
Аз съм Мерал...

533
00:37:30,680 --> 00:37:32,120
Аз съм Мерал Ишък.

534
00:37:32,280 --> 00:37:34,080
По моя собствена воля…

535
00:37:35,320 --> 00:37:37,480
…Аз танцувам в Султана.

536
00:37:38,280 --> 00:37:39,760
Добре, отрязахме го.

537
00:37:42,440 --> 00:37:43,520
готови ли сте

538
00:37:48,120 --> 00:37:49,800
Учих се от най-добрите.

539
00:37:54,720 --> 00:37:56,040
Аз съм готов.

540
00:37:56,760 --> 00:38:01,280
Не можете да стигнете до неговата мистерия, ако нямате смелостта

541
00:38:01,880 --> 00:38:06,400
Не можеш да му се насладиш, ако душата ти е стена

542
00:38:07,600 --> 00:38:12,080
Дай път на любовта, времето лети

543
00:38:12,320 --> 00:38:17,240
Числата ми са безкрайни.

544
00:38:27,520 --> 00:38:30,280
Всичко е толкова лесно
Не става, малка госпожице.

545
00:38:45,200 --> 00:38:47,560
Не, остани нерешителен така.

546
00:38:47,800 --> 00:38:50,280
Изправете се и изберете вашата страна

547
00:38:50,560 --> 00:38:52,760
Удряйте свободно четката си

548
00:38:52,920 --> 00:38:55,720
Моето платно е празно, изберете вашия цвят

549
00:38:55,920 --> 00:38:58,120
Не, остани нерешителен така.

550
00:38:58,480 --> 00:39:01,040
Стани, изправи се, избери страната си

551
00:39:01,320 --> 00:39:03,520
Ударете четката си, удряйте я свободно

552
00:39:04,000 --> 00:39:06,240
Моето платно е празно, изберете вашия цвят

553
00:39:06,480 --> 00:39:09,040
Гори горещо и гори студено

554
00:39:09,160 --> 00:39:11,360
Решете как да горите

555
00:39:11,720 --> 00:39:14,320
Не стой на едно място, не гледай така.

556
00:39:14,600 --> 00:39:16,880
Хайде да запалим, ела, ела, ела

557
00:39:17,280 --> 00:39:19,800
Гори горещо и гори студено

558
00:39:19,920 --> 00:39:22,320
Решете как да горите

559
00:39:22,520 --> 00:39:24,240
Не стой на едно място, не гледай така.

560
00:39:25,000 --> 00:39:27,360
-Не е ли страхотно?
Хайде да запалим, ела, ела, ела

561
00:39:46,160 --> 00:39:48,120
браво!

562
00:39:49,200 --> 00:39:51,160
браво...

563
00:40:12,880 --> 00:40:16,280
Ти си невероятно бебе, просто невероятно.

564
00:40:16,800 --> 00:40:18,920
Ти изгори това място.

565
00:40:32,720 --> 00:40:36,840
О, момиче, тя също е в болница
Ти си с мен, ти си с мен в магазина.

566
00:40:37,320 --> 00:40:39,080
Какво да ви кажа, Бог да ви благослови.

567
00:40:39,240 --> 00:40:40,600
Нека бъде любов, сестро.

568
00:40:41,120 --> 00:40:43,160
Освен това, което правите
какви са моите

569
00:40:43,440 --> 00:40:45,080
какво направих Погледни ме сега.

570
00:40:45,320 --> 00:40:46,600
какво става

571
00:40:47,200 --> 00:40:49,560
Все още си като бебе, все още си твърд като камък.

572
00:40:49,640 --> 00:40:52,000
Ти си същият като преди, няма разлика.

573
00:40:52,840 --> 00:40:54,560
Не, скъпи, не става така.

574
00:40:55,120 --> 00:40:57,800
След някои неща хората са същите като преди...

575
00:40:58,400 --> 00:41:00,920
… не се случва. Той просто оцелява.

576
00:41:02,240 --> 00:41:03,280
Аааааааа

577
00:41:04,880 --> 00:41:08,640
Кой би си помислил за тази лъчезарна Лейла?
Такъв мрак ще остане.

578
00:41:10,440 --> 00:41:12,400
Няма да казваш какво се е случило.

579
00:41:13,520 --> 00:41:15,760
Може би един ден съпругата му Мерал също ще го види.

580
00:41:19,560 --> 00:41:21,720
Ти живееш това, което живееш в този живот, сестро.

581
00:41:23,120 --> 00:41:24,920
Мерал също го вижда, не се притеснявай.

582
00:41:31,160 --> 00:41:32,360
Какво стана момиче?

583
00:41:33,400 --> 00:41:34,400
случи ли се нещо

584
00:41:34,520 --> 00:41:36,440
Чакай малко, сестро, идвам.

585
00:41:48,840 --> 00:41:52,440
-Следваш ли ме?
- Какво правихте в болницата?

586
00:41:53,160 --> 00:41:56,080
Погледни ме!
Да не си хванал някаква болест или нещо подобно?

587
00:41:56,360 --> 00:41:57,400
Хванах болест.

588
00:41:57,640 --> 00:41:58,920
Вирус на съвестта.

589
00:41:59,560 --> 00:42:00,800
Лейла има рак.

590
00:42:01,760 --> 00:42:03,920
Но какво ви прави съвестта?

591
00:42:04,200 --> 00:42:05,160
Отиващ ли е?

592
00:42:05,360 --> 00:42:07,160
Не дай Боже, ти си този, който отива.

593
00:42:07,800 --> 00:42:11,920
За бога, иди и ме виж, позволи ми да обичам очите ти.
причини неизправност. Хайде, моля те.

594
00:42:13,080 --> 00:42:14,120
хайде

595
00:42:20,520 --> 00:42:21,800
Какво по дяволите гледаш?

596
00:42:28,360 --> 00:42:31,320
Честит рожден ден Асуман

597
00:42:31,760 --> 00:42:34,480
Честит рожден ден Асуман

598
00:42:34,840 --> 00:42:37,720
Честит рожден ден, честит рожден ден

599
00:42:38,240 --> 00:42:41,080
честит ти рожден ден

600
00:42:41,400 --> 00:42:42,840
Ще ми го поставиш в очите. Дръпни го.

601
00:42:42,920 --> 00:42:44,800
Бабо, хайде духай го.
Свещите ще угаснат.

602
00:42:44,920 --> 00:42:47,560
Какво ще духам!
Махни това от очите ми.

603
00:42:48,520 --> 00:42:50,680
Поне можеше да се правиш на щастлив.

604
00:42:51,240 --> 00:42:52,480
Ще се радвам на това!

605
00:42:53,200 --> 00:42:55,280
Знаете ли коя година съм тук?

606
00:42:55,640 --> 00:42:59,080
-И той празнува рождения си ден тук.
- Но ти си неблагодарен.

607
00:42:59,160 --> 00:43:01,920
Идвам тук да ви посещавам всяка седмица
Идвам, бабо.

608
00:43:02,320 --> 00:43:04,600
Каква е тази обида към мен?

609
00:43:05,360 --> 00:43:08,600
Ревнуваш ли ме
Защото все още мога да танцувам?

610
00:43:09,400 --> 00:43:11,440
Какво да ти завиждам?

611
00:43:12,520 --> 00:43:15,520
Ти дойде от курвата,
Ето ти, кучко.

612
00:43:15,680 --> 00:43:19,640
Ако не дойда тук, ще изглеждам като неудачник тук.
Знаеш, че ще умреш сам, нали?

613
00:43:19,720 --> 00:43:21,560
Ти си истинският загубеняк.

614
00:43:22,000 --> 00:43:23,640
Дори името ти не е твое.

615
00:43:23,760 --> 00:43:24,600
какво казваш

616
00:43:24,840 --> 00:43:27,320
Такива глупости
Обичате да овулирате.

617
00:43:27,480 --> 00:43:29,240
Това са глупости.

618
00:43:29,480 --> 00:43:32,680
Майка ти е твоя за злоба
Затова тя я кръсти Мерал.

619
00:43:32,760 --> 00:43:33,640
Погледни ме, бабо.

620
00:43:33,880 --> 00:43:36,360
Не въвличай мъртвата ми майка в това, става ли?

621
00:43:36,560 --> 00:43:38,640
Познаваш ли онази Мерал, от която получи името си?

622
00:43:39,440 --> 00:43:42,920
Тя беше най-лошата кучка.

623
00:43:43,320 --> 00:43:44,360
о! стига бе!

624
00:43:50,360 --> 00:43:52,080
Огледалото не се чупи така.

625
00:43:53,240 --> 00:43:55,360
Ето как се чупи!

626
00:44:00,280 --> 00:44:01,280
Хайде, г-н Хикмет.

627
00:44:03,200 --> 00:44:05,000
Ще поръчате специален костюм.

628
00:44:05,080 --> 00:44:06,600
Ето го. седнете

629
00:44:07,400 --> 00:44:09,200
Какъв модел имате предвид?

630
00:44:11,640 --> 00:44:14,000
Всъщност не съм те поканил за костюма.

631
00:44:16,600 --> 00:44:18,000
И защо се обади?

632
00:44:20,000 --> 00:44:21,840
Разкажи ми за Асуман Султан.

633
00:44:34,160 --> 00:44:36,160
Асуман имаше много фенове.

634
00:44:37,160 --> 00:44:40,200
Тогава един ден
Дойде младо момиче.

635
00:44:40,480 --> 00:44:44,080
Асуман Султан каза,
Аз съм най-големият ти фен.

636
00:44:45,000 --> 00:44:46,000
Както и да е.

637
00:44:46,240 --> 00:44:49,600
Тогава Асуман Султан
Той научи момичето да танцува.

638
00:44:50,040 --> 00:44:53,200
Така ще разбереш,
изкачи стъпалата едно по едно.

639
00:44:54,480 --> 00:44:55,480
по-късно?

640
00:44:55,680 --> 00:44:58,840
Тогава се оказва, че проблемът на момичето е

641
00:44:59,080 --> 00:45:02,600
Не за да замени Асуман,
беше да го елиминира.

642
00:45:04,400 --> 00:45:07,280
Това бяха времената
Разбира се, че живеят в една къща.

643
00:45:08,000 --> 00:45:12,320
Докато момичето се прибираше една вечер
Той доведе трима съмишленици.

644
00:45:12,600 --> 00:45:14,600
За да накара Асуман да атакува.

645
00:45:14,800 --> 00:45:18,280
Разбира се, Асуман се съпротивляваше.
И трите наведнъж.

646
00:45:19,280 --> 00:45:24,440
Докато Асуман се съпротивлява
Момичето хвърли витриол върху лицето му.

647
00:45:27,520 --> 00:45:30,360
Докато крещи от болка...

648
00:45:32,560 --> 00:45:35,520
...момчета един по един...

649
00:45:39,840 --> 00:45:41,240
…разбрахте.

650
00:45:43,400 --> 00:45:45,480
Тогава, разбира се, припадна.

651
00:45:46,040 --> 00:45:49,560
Последното лице, което видя
Беше лицето на тази жена.

652
00:45:53,760 --> 00:45:54,800
Тя се казва Мерал.

653
00:45:59,920 --> 00:46:00,920
Мерал?

654
00:46:03,920 --> 00:46:07,000
Когато научих името ти, бях изненадан.

655
00:46:08,480 --> 00:46:11,040
Защо се казваш Мерал?

656
00:46:20,640 --> 00:46:23,200
Защото майка ми мразеше баба ми.

657
00:46:30,080 --> 00:46:32,080
Господа и пак господа.

658
00:46:32,400 --> 00:46:35,040
Най-добрият клуб за танци на пилон в Турция

659
00:46:35,160 --> 00:46:37,080
Добре дошли в Султана.

660
00:47:12,760 --> 00:47:15,480
Дюндар доведе нови жени на нечестния човек,
нали?

661
00:47:15,880 --> 00:47:16,880
Така е братле.

662
00:47:18,080 --> 00:47:20,360
Не ми казвай да съм добър

663
00:47:21,280 --> 00:47:24,200
Не казвайте "стоп" на скрит ъгъл

664
00:47:24,400 --> 00:47:27,320
Не казвайте седнете и гледайте и гледайте празната стена

665
00:47:27,520 --> 00:47:30,680
Слушам ли или не?
добри момичета слушайте

666
00:47:31,120 --> 00:47:33,720
Слушам ли или не?
добри момичета слушайте

667
00:47:37,200 --> 00:47:40,160
Виждам се в тълпата

668
00:47:40,400 --> 00:47:42,720
Ако не говоря, външният ми вид ще говори

669
00:47:43,280 --> 00:47:45,680
Дори и да не го пипам, ще го убода с пръчка

670
00:47:46,400 --> 00:47:49,600
Слушам ли или не?
добри момичета слушайте

671
00:47:49,840 --> 00:47:52,760
Слушам ли или не?
добри момичета слушайте

672
00:47:52,920 --> 00:47:55,680
Не идвам, когато кажеш ела

673
00:47:55,880 --> 00:47:58,480
Върви и ме ритни

674
00:47:59,120 --> 00:48:01,880
Всичко, което искам

675
00:48:02,440 --> 00:48:06,920
Дори светът е такъв, какъвто го харесвам.
въртяща се орбита

676
00:48:07,240 --> 00:48:11,640
Дори светът е такъв, какъвто го харесвам.
въртяща се орбита

677
00:48:15,080 --> 00:48:17,880
Ще крача ли безстрашно?

678
00:48:18,160 --> 00:48:20,760
Улиците на нощния град са мои

679
00:48:20,920 --> 00:48:23,520
Добавям прах и дим един към друг

680
00:48:24,480 --> 00:48:27,320
Не ме докосвай, ще изгоря всеки, който ме удари

681
00:48:27,640 --> 00:48:30,520
Дойдох веднъж, разбира се, че ще живея живота си

682
00:48:30,720 --> 00:48:33,760
Защо се облече така, кого носи на ръката си?

683
00:48:33,920 --> 00:48:36,840
Спах на уединени места. какво те интересува

684
00:48:37,160 --> 00:48:39,520
Средният пръст е готов за тези, които говорят

685
00:48:40,240 --> 00:48:42,600
Средният пръст е готов за тези, които говорят

686
00:48:43,360 --> 00:48:46,440
Виждам се в тълпата

687
00:48:46,720 --> 00:48:48,880
Ако не говоря, външният ми вид ще говори

688
00:48:49,640 --> 00:48:51,880
Дори и да не го пипам, ще го убода с пръчка

689
00:48:52,680 --> 00:48:55,840
Слушам ли или не?
добри момичета слушайте

690
00:48:56,000 --> 00:48:58,800
Слушам ли или не?
добри момичета слушайте

691
00:48:58,880 --> 00:49:02,080
Слушам ли или не?
добри момичета слушайте

692
00:49:02,160 --> 00:49:05,320
Слушам ли или не?
добри момичета слушайте

693
00:49:23,120 --> 00:49:25,080
Това ново момиче излезе бързо.

694
00:49:26,240 --> 00:49:29,080
Вече започнаха да се извиват опашки.

695
00:49:30,240 --> 00:49:33,520
Е, момичето е балерина, разбира се. Художник.

696
00:49:34,800 --> 00:49:36,080
Като другите…

697
00:49:38,800 --> 00:49:41,040
… не Pied Piper.

698
00:49:41,440 --> 00:49:43,080
За бога, нищо ли не можеш да направиш?

699
00:49:43,160 --> 00:49:45,680
Елате и седнете тук. Върви си работата!

700
00:49:47,200 --> 00:49:49,600
Аз съм на работата си, аз съм във властта си.

701
00:49:50,200 --> 00:49:53,240
Винаги съм на любимото си място.

702
00:49:56,360 --> 00:49:57,360
Ето го.

703
00:50:00,440 --> 00:50:02,000
Как стана?

704
00:50:02,920 --> 00:50:04,200
Ооо...

705
00:50:06,880 --> 00:50:08,560
Машаллах.

706
00:50:09,040 --> 00:50:12,240
Гордей се с работата си, султане мой, гордей се с работата си.

707
00:50:13,840 --> 00:50:17,040
Ти ни донесе диаманти, диаманти.

708
00:50:21,000 --> 00:50:22,080
Успех, скъпа.

709
00:50:22,200 --> 00:50:23,800
Хайде, излезте, те чакат.

710
00:50:24,800 --> 00:50:26,000
тръгвам си

711
00:50:27,600 --> 00:50:29,080
Ето го.

712
00:50:32,120 --> 00:50:33,360
Това е лошо.

713
00:50:33,440 --> 00:50:34,880
Този лешник...

714
00:50:35,200 --> 00:50:37,040
Лош е този лешник, лош.

715
00:50:37,320 --> 00:50:40,880
Не се ядосвайте, но това ще ви изкара извън релси.
Нека ти кажа.

716
00:50:41,320 --> 00:50:43,080
толкова си сладък

717
00:50:44,760 --> 00:50:46,600
Аз съм на работата си, аз съм във властта си.

718
00:50:47,160 --> 00:50:49,720
Винаги съм на най-сладкото място.

719
00:50:59,440 --> 00:51:02,680
Малка принцесо, пак си направила бъркотия.

720
00:51:06,560 --> 00:51:07,720
тези мои ли са

721
00:51:09,120 --> 00:51:10,160
Той дойде при вас.

722
00:51:10,480 --> 00:51:11,640
Ооо...

723
00:51:16,040 --> 00:51:19,440
Никога преди не съм виждал толкова красиво цвете
Не го получих.

724
00:51:20,600 --> 00:51:23,360
Ще получиш повече, малка принцесо.

725
00:51:26,760 --> 00:51:28,120
Али Кемал?

726
00:51:29,360 --> 00:51:30,360
хайде

727
00:51:31,280 --> 00:51:32,480
благодаря

728
00:51:38,040 --> 00:51:40,600
Какви скъпоценни камъни имаш, момиче.

729
00:51:41,760 --> 00:51:43,560
Ти остави всички без думи.

730
00:51:45,440 --> 00:51:47,080
Особено тази на Мерал.

731
00:51:47,680 --> 00:51:49,240
Той не го показва.

732
00:51:49,520 --> 00:51:51,200
Но той те ревнуваше.

733
00:51:51,800 --> 00:51:53,480
Сега е момента.

734
00:51:53,720 --> 00:51:54,920
Използвайте ума си.

735
00:51:55,360 --> 00:51:57,680
Млада си, красива си

736
00:51:57,880 --> 00:51:59,400
ти си талантлив.

737
00:52:00,280 --> 00:52:01,360
След месец…

738
00:52:02,000 --> 00:52:05,520
Обувките на Мерал след месец
Хвърлят го на покрива.

739
00:52:07,920 --> 00:52:09,560
Ти си специално момиче.

740
00:52:10,640 --> 00:52:12,840
Ти си танцьорка, тя е стриптизьорка.

741
00:52:16,680 --> 00:52:18,360
Какво, срамуваш ли се?

742
00:52:20,600 --> 00:52:22,760
Никой не се срамува, когато види пари.

743
00:52:24,440 --> 00:52:27,720
Ако обичате работата си,
правиш много пари.

744
00:52:27,840 --> 00:52:29,480
Ще имате много клиенти.

745
00:52:30,280 --> 00:52:33,160
Ще се грижиш за майка си и сестра си до края на живота си.

746
00:52:35,640 --> 00:52:40,440
Оооо, цветята започват да пристигат
На новата ми звезда.

747
00:52:40,560 --> 00:52:44,200
Хайде, всички ви чакат в апартаментите.
Побързайте, пригответе се.

748
00:52:44,360 --> 00:52:45,720
Всички питат за теб, хайде.

749
00:52:46,200 --> 00:52:47,080
идвам

750
00:52:47,200 --> 00:52:48,360
Чакане.

751
00:53:01,400 --> 00:53:02,560
Ето, можете да преминете.

752
00:53:02,720 --> 00:53:04,440
Дойдох за Мерал. наличен ли е?

753
00:53:04,600 --> 00:53:06,840
Г-жа Мерал не е налична тази вечер.
Ето го.

754
00:53:23,120 --> 00:53:24,120
Бекир?

755
00:53:25,280 --> 00:53:27,360
Режеш клиента ми ли?

756
00:53:27,680 --> 00:53:29,760
Г-н Ендър те иска тази вечер. Към хотела.

757
00:53:30,040 --> 00:53:32,120
Ето защо дадох вашия клиент на Анна.

758
00:53:37,640 --> 00:53:39,200
Идвам веднага.

759
00:53:43,120 --> 00:53:45,120
Щеше ли да танцуваш за моя клиент?

760
00:53:45,200 --> 00:53:47,360
-Не, не бих.
-Кажи истината.

761
00:53:49,120 --> 00:53:51,400
Хайде не от там. Започнете тук.

762
00:54:25,440 --> 00:54:26,440
кое?

763
00:54:27,080 --> 00:54:28,320
ядосан ли си ми

764
00:54:29,120 --> 00:54:31,440
това ли е Или е това?

765
00:54:33,800 --> 00:54:34,800
това.

766
00:54:35,040 --> 00:54:36,040
И аз така мисля.

767
00:54:44,720 --> 00:54:46,160
Виж, дойде ли?

768
00:54:49,440 --> 00:54:50,760
Дойде.

769
00:55:00,200 --> 00:55:02,880
Това ново момиче не се оказа лошо.
Доста добре.

770
00:55:04,640 --> 00:55:05,880
Бих казал, че не му давайте твърде голям кредит.

771
00:55:06,080 --> 00:55:09,120
В крайна сметка всички идват да те видят
там. Не той.

772
00:55:09,480 --> 00:55:12,120
Внимавайте да не подхлъзнете краката си.
Не го оставяйте да работи.

773
00:55:13,760 --> 00:55:16,320
Това, което никой не е правил досега
ще го направи ли

774
00:55:24,640 --> 00:55:26,120
Добър вечер, г-н Ендър.

775
00:55:26,720 --> 00:55:28,400
Добър вечер, Бекир.

776
00:55:31,240 --> 00:55:32,320
какво се случва

777
00:55:33,040 --> 00:55:34,120
какво правиш тук

778
00:55:34,320 --> 00:55:36,440
Мой султане, какво не е наред с едната ръка?

779
00:55:36,680 --> 00:55:38,120
Има звук от две ръце.

780
00:55:38,360 --> 00:55:39,880
Направих изненада за г-н Ендър.

781
00:55:40,280 --> 00:55:44,320
Да те придружа в тази красива нощ
Мислех, че може да ти хареса.

782
00:55:45,840 --> 00:55:48,160
Хайде, знаем какво е това.

783
00:55:48,800 --> 00:55:49,840
какво ти става

784
00:55:50,120 --> 00:55:51,120
Малка змия.

785
00:55:52,160 --> 00:55:53,760
Виж ме Бекир, не изпитвай търпението ми.

786
00:55:53,920 --> 00:55:55,720
Не бих казал шефе, matron, бих ти разбил сърцето.

787
00:55:55,800 --> 00:55:57,600
Добре, успокой се.

788
00:55:58,280 --> 00:55:59,280
пазете се

789
00:56:03,680 --> 00:56:08,400
Бекир, вземи и това момиче, иди да видиш гнева ми.
не го разваляйте. Вече бяхме достатъчно опозорени.

790
00:56:09,040 --> 00:56:12,520
Правете отново такива изненади,
Вижте, резултатите ще бъдат лоши.

791
00:56:13,240 --> 00:56:14,760
Съжалявам, г-н Ендър.

792
00:56:14,840 --> 00:56:16,360
Както за себе си, така и за

793
00:56:16,680 --> 00:56:18,760
…Извинявам ви се от името на Мерал.

794
00:56:30,480 --> 00:56:31,320
Бъдете внимателни.

795
00:56:32,880 --> 00:56:35,160
И копелето доведе дъщеря си със себе си.

796
00:56:35,560 --> 00:56:37,640
Това са въпросите за това коя е Мерал.
Напълно забравиха.

797
00:56:37,720 --> 00:56:39,800
Скъпа моя, моля те, това е достатъчно.

798
00:56:39,880 --> 00:56:41,480
Моля, моля.

799
00:56:43,000 --> 00:56:44,440
прав си

800
00:56:45,360 --> 00:56:46,240
съжалявам

801
00:56:46,320 --> 00:56:48,240
Няма значение, скъпа.

802
00:56:48,320 --> 00:56:50,400
Нека да погледнем себе си, но да.

803
00:56:50,720 --> 00:56:52,160
Не им обръщайте внимание.

804
00:56:52,440 --> 00:56:54,880
-Да видим.
-Да видим?

805
00:56:55,880 --> 00:56:57,440
- Трябва ли да се вгледаме в себе си?
-да

806
00:56:58,600 --> 00:57:00,520
Хайде тогава

807
00:57:05,040 --> 00:57:06,680
много добре

808
00:57:08,680 --> 00:57:11,120
Ти заслужаваш повече, скъпа.

809
00:57:11,440 --> 00:57:12,920
хайде хайде

810
00:57:35,800 --> 00:57:37,800
Ще се чукам какво правиш, но да.

811
00:57:38,920 --> 00:57:40,000
Или се махай.

812
00:57:41,640 --> 00:57:45,040
Малка принцесо, не те ли пуснаха?

813
00:57:45,280 --> 00:57:46,280
Мерал…

814
00:57:47,440 --> 00:57:48,640
Роклята ми се скъса.

815
00:57:49,080 --> 00:57:49,880
о!

816
00:57:50,680 --> 00:57:52,240
Защо направи такова нещо?

817
00:57:57,800 --> 00:57:59,280
Здравей, Бекир?

818
00:57:59,400 --> 00:58:00,480
Хайде пак си добре.

819
00:58:01,680 --> 00:58:03,120
Ендър те иска.

820
00:58:06,160 --> 00:58:07,120
аз…

821
00:58:07,560 --> 00:58:09,360
И така, какво стана с Мерал?

822
00:58:09,760 --> 00:58:11,360
Мерал се е разпръснала.

823
00:58:11,720 --> 00:58:13,160
Човекът, който наруши спокойствието ти.

824
00:58:14,080 --> 00:58:15,720
Той повърна целия.

825
00:58:16,280 --> 00:58:17,760
Естествено, денят е добър за вас.

826
00:58:18,000 --> 00:58:20,600
Не, не, не мога,
Мерал ще ме убие.

827
00:58:21,560 --> 00:58:24,840
Вече сте направили това, което ще правите тази вечер
вече бебе.

828
00:58:25,200 --> 00:58:26,160
Признай си! Признай си!

829
00:58:26,600 --> 00:58:29,200
Мерал така или иначе ще те разкъса утре.

830
00:58:30,160 --> 00:58:32,760
Освен това, виж, Ендър, това е най-големият ти шанс.

831
00:58:32,920 --> 00:58:36,400
Този човек първо ти и после аз
Единственият човек, който ще те направи щастлив.

832
00:58:37,240 --> 00:58:39,840
Но Мерал Ендър го обожава.
аз знам

833
00:58:40,000 --> 00:58:41,840
За бога, остави го.

834
00:58:42,040 --> 00:58:44,640
Мерал обича парите си, парите си.

835
00:58:44,720 --> 00:58:46,760
Сега се откажете от тези неща.
Качете се на такси.

836
00:58:46,840 --> 00:58:50,400
Мъжът остави Мерал и отиде в друга стая.
Стая 309.

837
00:58:54,160 --> 00:58:57,760
Не е ли просто танц? Самостоятелна стая.

838
00:58:57,880 --> 00:58:58,880
Разбира се, разбира се.

839
00:58:59,920 --> 00:59:01,520
Просто танцувай.

840
00:59:03,920 --> 00:59:06,040
-Колко пари?
-Добре.

841
00:59:07,040 --> 00:59:08,040
Колко пари?

842
00:59:08,360 --> 00:59:11,560
Ха, погледни го оттам, ти си знаеш работата.
50 хиляди на вечер.

843
00:59:11,920 --> 00:59:13,560
1300 долара, 1100 евро.

844
00:59:13,840 --> 00:59:14,840
случи ли се

845
00:59:18,440 --> 00:59:19,440
Възможно е.

846
00:59:22,920 --> 00:59:24,160
Момиче, много добре.

847
00:59:24,880 --> 00:59:27,480
Вместо да стоиш тук така тъжен
Използвайте малко здрав разум.

848
00:59:27,800 --> 00:59:31,360
Ако бяхте малко смели, тази Мерал го направи
всичко става твое.

849
00:59:31,800 --> 00:59:33,320
защо ми помагаш

850
00:59:33,880 --> 00:59:35,160
имаш ли някакъв проблем

851
00:59:35,320 --> 00:59:37,560
Задаваш грешни въпроси, малка принцесо.

852
00:59:37,880 --> 00:59:40,400
Как мога да заменя Мерал?
ще попитате.

853
00:59:40,520 --> 00:59:42,400
Как ще стане това?
Мерал никога няма да го позволи.

854
00:59:42,480 --> 00:59:43,600
Кой попита Мерал?

855
00:59:43,760 --> 00:59:45,480
Върви, трябва да те подготвим.

856
00:59:45,720 --> 00:59:48,160
Момиче, не си ли чувала за нейните пари? много добре

857
00:59:50,320 --> 00:59:52,520
Снежанка бяга от злата кралица

858
00:59:53,200 --> 00:59:55,160
Седемте джуджета намериха убежище.

859
00:59:58,520 --> 01:00:04,320
Джуджетата казаха на Снежанка да спи при тях.
В замяна те отвориха домовете си.

860
01:00:04,600 --> 01:00:08,520
Те намират Снежанка за невинна,
и двете секси.

861
01:00:08,800 --> 01:00:11,320
В техните очи тя беше пълна кучка.

862
01:00:11,480 --> 01:00:13,720
Те го караха да прави каквото искат.

863
01:00:13,840 --> 01:00:16,720
Че си намерил покрив над главата си
Казват бъди благодарен.

864
01:00:17,200 --> 01:00:18,840
После му омръзнаха.

865
01:00:18,920 --> 01:00:20,680
Те наели други джуджета.

866
01:00:20,760 --> 01:00:23,320
Печелете много от тази работа
Спряха да работят.

867
01:00:26,120 --> 01:00:29,600
Един ден красивият звяр принц
излезе.

868
01:00:29,720 --> 01:00:32,280
Той нае Снежанка за час.

869
01:00:32,560 --> 01:00:36,120
Беше пиян, изглеждаше зле.
Той я целуна.

870
01:00:36,680 --> 01:00:37,600
И тогава

871
01:00:38,040 --> 01:00:39,800
Изнасилвал я с дни.

872
01:00:40,000 --> 01:00:41,000
лъжа!

873
01:00:41,400 --> 01:00:42,720
Историята не е такава.

874
01:00:43,400 --> 01:00:45,440
Един красив принц не би направил такова нещо.

875
01:00:45,800 --> 01:00:47,400
Бабо, приказките не са такива.

876
01:00:47,560 --> 01:00:48,400
Това го прави.

877
01:00:48,600 --> 01:00:49,600
Той го направи.

878
01:00:49,680 --> 01:00:51,440
красив чудовищен принц

879
01:00:51,560 --> 01:00:53,320
Когато ти омръзне Снежанка

880
01:00:53,400 --> 01:00:56,400
със зверски чувства
Закла го на място.

881
01:00:56,600 --> 01:00:59,160
Бабо, приказката не е такава.

882
01:00:59,800 --> 01:01:01,120
Попитайте огледалото.

883
01:01:01,240 --> 01:01:04,120
Има ли някой по-красив от теб на света?

884
01:01:44,680 --> 01:01:46,480
Момиче, мисля, че си отпаднала.

885
01:01:47,840 --> 01:01:51,280
Какво означава да прекараш нощта с Ендър?
Така или иначе ще те убия.

886
01:01:51,800 --> 01:01:53,000
Закъсняваш, Мерал.

887
01:01:53,880 --> 01:01:55,000
Много късно.

888
01:02:04,560 --> 01:02:05,720
какво ти стана

889
01:02:08,400 --> 01:02:09,480
какво ти стана

890
01:02:11,880 --> 01:02:13,240
щастлив ли си

891
01:02:16,280 --> 01:02:17,600
Вземете това.

892
01:02:29,840 --> 01:02:31,680
Какво ти прави тази огърлица?

893
01:02:34,440 --> 01:02:35,440
рядък...

894
01:02:36,320 --> 01:02:37,680
... той искаше аз да го нося.

895
01:02:44,560 --> 01:02:45,560
пазете се

896
01:02:46,560 --> 01:02:48,560
Ти искаше да бъда така.

897
01:02:50,400 --> 01:02:51,600
Ти си убиец.

898
01:02:53,200 --> 01:02:54,200
убиец?

899
01:02:56,200 --> 01:02:58,520
Ти ме уби.

900
01:03:02,000 --> 01:03:03,320
Не съм ти причинил това.

901
01:03:04,520 --> 01:03:06,240
Ендър ти причини това.

902
01:03:06,640 --> 01:03:08,240
Бекир ти причини това.

903
01:03:08,360 --> 01:03:09,600
Аз не го направих.

904
01:03:09,920 --> 01:03:11,320
Предупредих те.

905
01:03:11,520 --> 01:03:12,760
Колко пъти съм те предупреждавал?

906
01:03:12,840 --> 01:03:15,600
Допуснахте това само от алчност.

907
01:03:16,120 --> 01:03:17,680
Предупредих те.

908
01:03:41,840 --> 01:03:42,840
Благодаря ти, Ариф.

909
01:03:48,520 --> 01:03:50,280
Изобщо не си се променил.

910
01:03:51,560 --> 01:03:53,200
Все още си много красива.

911
01:03:54,200 --> 01:03:55,840
Много си се променила.

912
01:03:56,480 --> 01:03:58,400
Станал си по-скапан човек.

913
01:04:00,520 --> 01:04:01,640
Здравейте

914
01:04:02,920 --> 01:04:05,440
Здравей, Лейла, хей...

915
01:04:06,000 --> 01:04:08,360
Когато си звезда, всички са в беда.

916
01:04:09,120 --> 01:04:10,520
Тогава виждате...

917
01:04:11,560 --> 01:04:12,400
…пуф.

918
01:04:13,040 --> 01:04:14,320
Дюттюрю Лейла, а?

919
01:04:17,480 --> 01:04:19,920
колкото искаш
Погрижи се за тези шефове, синко.

920
01:04:21,280 --> 01:04:22,760
Вашата душа е павилионът.

921
01:04:25,280 --> 01:04:27,440
Ако си видял това, което си видял, тръгвай си сега.

922
01:04:33,000 --> 01:04:34,240
Много съжалявах да го чуя.

923
01:04:35,440 --> 01:04:37,760
Ако мога да помогна с нещо
кажи ми сега

924
01:04:38,400 --> 01:04:40,400
Ако желаете, мога да се обадя на лекаря.

925
01:04:44,200 --> 01:04:45,400
По дяволите!

926
01:04:46,080 --> 01:04:47,080
Удари го.

927
01:04:47,400 --> 01:04:48,400
Удари го.

928
01:04:49,520 --> 01:04:51,680
Но когато имаш колан...
не ме докосвай

929
01:04:51,920 --> 01:04:53,040
не ме докосвай

930
01:04:53,200 --> 01:04:54,360
не ме докосвай

931
01:04:54,640 --> 01:04:55,760
Чакай, добре, добре.

932
01:04:56,120 --> 01:04:57,360
Виж, виж, виж.

933
01:04:57,760 --> 01:04:58,520
погледнете

934
01:05:00,200 --> 01:05:01,360
аз…

935
01:05:02,480 --> 01:05:05,440
- Разбирам те, става ли?
- Не разбираш нищо.

936
01:05:05,880 --> 01:05:07,440
Не разбираш нищо.

937
01:05:08,720 --> 01:05:10,360
Аз тренирах тези момичета, аз.

938
01:05:10,840 --> 01:05:13,840
Доведох и тази кучка Мерал
Сложих го там от улицата.

939
01:05:15,600 --> 01:05:17,360
Дадох всичко от себе си на теб.

940
01:05:18,880 --> 01:05:20,040
И какво стана?

941
01:05:20,720 --> 01:05:22,160
Какво получих? Нито един!

942
01:05:27,760 --> 01:05:28,840
Глупав съм, защото съм такъв.

943
01:05:29,880 --> 01:05:30,880
аз съм глупав

944
01:05:31,840 --> 01:05:33,000
Защото казах…

945
01:05:33,440 --> 01:05:35,400
Казах ти, че Бекир няма да ми причини това.

946
01:05:37,680 --> 01:05:39,680
Бекир хем бие, хем обича

947
01:05:40,560 --> 01:05:42,640
Но казах, че няма да ме остави на мира.

948
01:05:46,720 --> 01:05:48,000
Какъв беше резултатът?

949
01:05:48,720 --> 01:05:50,080
Рак.

950
01:05:51,920 --> 01:05:54,480
Той също дойде при мен
Казваш, че те разбирам.

951
01:05:55,720 --> 01:05:57,480
Ще преминеш през тези неща.

952
01:05:59,360 --> 01:06:03,040
Кълна се, в известен смисъл, ти самият.
Ти искаше да бъде така.

953
01:06:03,600 --> 01:06:04,680
Исках ли го?

954
01:06:06,040 --> 01:06:09,560
Вярвайки в тридневната курва на тази ръка
Кой ме изгони?

955
01:06:10,320 --> 01:06:14,320
Попита ли веднъж, веднъж Лейла?
Казахте ли, че казвате истината?

956
01:06:14,480 --> 01:06:16,000
Каквото и да е.

957
01:06:16,800 --> 01:06:18,160
минало е.

958
01:06:19,520 --> 01:06:22,520
Помагам си взаимно
Мислех, че можем.

959
01:06:23,080 --> 01:06:24,520
Кой ще ти повярва?

960
01:06:27,520 --> 01:06:31,520
Надявам се Дюндар да е твой
Налива корените му със сок от кибрит...

961
01:06:33,400 --> 01:06:35,720
…може би тогава ще се очистиш от греховете си.

962
01:06:38,600 --> 01:06:40,400
Вземи си телефона и се махай.

963
01:06:54,400 --> 01:06:55,880
Мръсотия! Мръсотия!

964
01:06:56,440 --> 01:06:57,640
Мръсотия!

965
01:07:26,880 --> 01:07:29,400
Бих разпознал тази амбиция навсякъде.

966
01:07:30,200 --> 01:07:31,880
Всички сме минали по този път.

967
01:07:33,040 --> 01:07:36,560
Но както виждате,
Разходите са големи по този път.

968
01:07:38,240 --> 01:07:40,360
Мислиш, че съм ти враг...

969
01:07:41,280 --> 01:07:42,920
…има по-голям враг.

970
01:07:44,040 --> 01:07:45,160
система!

971
01:07:47,320 --> 01:07:50,120
Има ли тази риза, която искате да носите?
знаеш на всичкото отгоре...

972
01:07:50,720 --> 01:07:52,520
Намирате, че сте достоен за това...

973
01:07:53,400 --> 01:07:55,680
Тази риза е два размера по-голяма за теб.

974
01:07:56,680 --> 01:07:59,880
Мисля, че трябва да се откажеш, докато пътят е близо, а?

975
01:08:10,520 --> 01:08:11,880
Готово?

976
01:08:12,640 --> 01:08:14,240
приготвям се.

977
01:08:29,080 --> 01:08:31,720
Излъгах те

978
01:08:32,440 --> 01:08:35,240
Защото не те обичам

979
01:08:36,040 --> 01:08:39,400
Дори ако езикът ми го казва
Сърцето ми не лъже

980
01:08:39,480 --> 01:08:42,000
дръж ръката ми не я пускай

981
01:08:42,840 --> 01:08:49,160
Дори да събера всичко и да си тръгна

982
01:08:49,720 --> 01:08:52,600
Ще се върна с дума, не се притеснявай.

983
01:08:53,080 --> 01:08:55,640
Сдържам се с теб

984
01:08:56,680 --> 01:09:01,400
Това ли е снимката, колко тъжна?

985
01:09:02,120 --> 01:09:05,400
какво търся

986
01:09:05,480 --> 01:09:09,280
загубих

987
01:09:09,480 --> 01:09:14,880
Толкова си далеч, че не чуваш

988
01:09:15,680 --> 01:09:22,640
Ти вече си забравил, че ме обичаш

989
01:09:23,040 --> 01:09:28,920
Утре слънцето ще изгрее без мен, довиждане

990
01:09:29,840 --> 01:09:35,840
Отсъствието ми ще обхване навсякъде, довиждане

991
01:09:36,800 --> 01:09:42,720
Утре слънцето ще изгрее без мен, довиждане

992
01:09:43,640 --> 01:09:46,640
Отсъствието ми ще обхване навсякъде

993
01:09:47,080 --> 01:09:51,320
довиждане

994
01:09:53,920 --> 01:09:56,000
довиждане

995
01:09:57,360 --> 01:10:02,320
довиждане

996
01:10:07,560 --> 01:10:09,520
- Анна!
-Браво!

997
01:10:31,680 --> 01:10:33,760
Мислеше ли ме за глупав, Бекир?

998
01:10:33,840 --> 01:10:36,560
Че мислиш да замениш това момиче с мен
Не мислиш ли, че разбирам?

999
01:10:39,040 --> 01:10:40,480
Какво не е наред с това, Мерал?

1000
01:10:41,800 --> 01:10:43,720
Има изобилие от иновации.

1001
01:10:45,360 --> 01:10:46,840
Вие го знаете най-добре.

1002
01:10:47,320 --> 01:10:48,160
какво казваш

1003
01:10:48,240 --> 01:10:50,560
Кажете каквото казвате
Не ме бъзикай така.

1004
01:10:51,240 --> 01:10:52,640
Видях Лейла днес.

1005
01:10:53,240 --> 01:10:54,360
лошо.

1006
01:10:54,680 --> 01:10:57,240
В много лоша ситуация е, разбираш ли?

1007
01:10:57,640 --> 01:10:58,880
болен.

1008
01:10:59,840 --> 01:11:01,320
Вероятно скоро ще умре.

1009
01:11:02,040 --> 01:11:03,280
Той изпраща своите поздрави и на вас.

1010
01:11:04,600 --> 01:11:05,600
Все пак

1011
01:11:06,080 --> 01:11:08,520
ти също, на върха на неговите усилия
не кацна ли

1012
01:11:10,120 --> 01:11:11,880
Здравейте, готови ли сте момичета?

1013
01:11:14,080 --> 01:11:15,320
какво правиш тук

1014
01:11:17,440 --> 01:11:19,400
Срещнахте ли се с Дюндар?

1015
01:11:20,480 --> 01:11:22,640
Не, не, Бекир, не е така, виж.
Просто ме изслушай.

1016
01:11:22,840 --> 01:11:25,000
- Бекир, виж...
- Вижте, ние не обичаме предателите тук.

1017
01:11:25,080 --> 01:11:27,160
Не съм, не съм, слушай ме
Не го приех.

1018
01:11:27,320 --> 01:11:28,320
хайде хайде

1019
01:11:28,440 --> 01:11:29,920
Бекир, не ме вбесявай, не ставай смешен!

1020
01:11:30,160 --> 01:11:33,200
- Бекир!
- Майната ти, Червило Таксим. Майната ти!

1021
01:11:34,200 --> 01:11:36,920
Ти не би ни причинила това, Лейла.
ти не би!

1022
01:11:51,200 --> 01:11:54,120
Анна е много ентусиазирана, като вашето по-младо аз.

1023
01:11:54,400 --> 01:11:56,360
Онзи ден, в хотела, г-н Ендър...

1024
01:11:58,280 --> 01:11:59,640
...нарушихте спокойствието му.

1025
01:11:59,920 --> 01:12:01,320
Човекът е ядосан.

1026
01:12:02,160 --> 01:12:03,920
Може би сте уморени да работите толкова усилено.

1027
01:12:04,040 --> 01:12:06,360
Затова исках такава почивка.
лошо?

1028
01:12:06,760 --> 01:12:08,120
ааа

1029
01:12:09,200 --> 01:12:11,160
Тогава ме остави да си почина малко.

1030
01:12:11,920 --> 01:12:14,200
Тази вечер няма да излизам. Нека излезе новото момиче.

1031
01:12:22,920 --> 01:12:24,880
Каква си, красавице?

1032
01:12:29,840 --> 01:12:32,320
С тази скорост тронът на Мерал
Ще го унищожиш.

1033
01:12:34,880 --> 01:12:37,040
Искаш ли да бъдеш кралица като нея?

1034
01:12:38,200 --> 01:12:39,280
Разбира се, че искаш.

1035
01:12:43,080 --> 01:12:44,320
Говори с мен, красавице.

1036
01:12:45,280 --> 01:12:47,000
Тук говоренето не е забранено.

1037
01:12:53,840 --> 01:12:55,240
Ти си лош.

1038
01:13:04,200 --> 01:13:06,360
Вие карате дявола да носи обувките си наобратно.

1039
01:13:26,000 --> 01:13:27,200
Аз съм дърводелец.

1040
01:13:28,040 --> 01:13:29,560
Хайде, купи ми нещо.

1041
01:13:30,240 --> 01:13:31,120
разбира се

1042
01:13:31,440 --> 01:13:33,360
Там има механа. ще отидем ли там

1043
01:13:34,920 --> 01:13:36,680
Хайде да пием чай с теб.

1044
01:13:37,400 --> 01:13:38,400
Възможно е.

1045
01:13:39,480 --> 01:13:41,880
-Плаж? Ще има ли плаж
-Възможно е.

1046
01:13:42,320 --> 01:13:43,400
Хайде скочи.

1047
01:13:48,400 --> 01:13:50,120
Кълна се, че се чувствах добре.

1048
01:13:50,920 --> 01:13:52,760
Липсва ми морският въздух.

1049
01:13:54,040 --> 01:13:55,680
Можем да идваме често, ако искаш.

1050
01:13:56,440 --> 01:13:58,480
Никога ли няма да ме оставиш?

1051
01:14:07,200 --> 01:14:08,440
Не навеждай глава.

1052
01:14:09,160 --> 01:14:11,160
Вдигни се, за да мога да видя красивото ти лице.

1053
01:14:15,600 --> 01:14:16,800
Нека нощите бъдат наши.

1054
01:14:16,880 --> 01:14:18,720
Тя е толкова красиво момиче, че го взе със себе си.

1055
01:14:19,000 --> 01:14:21,560
-Какво става?
-Шшшт! Шампион.

1056
01:14:22,040 --> 01:14:23,400
успокой се

1057
01:14:27,600 --> 01:14:28,600
Извинете.

1058
01:14:35,160 --> 01:14:36,880
-Мерал.
-А?

1059
01:14:37,760 --> 01:14:40,680
Истинското ти име Мерал ли е?

1060
01:14:42,560 --> 01:14:44,720
откъде? не ви харесва?

1061
01:14:45,080 --> 01:14:47,600
Не, не затова го казах, много ми хареса.

1062
01:15:05,360 --> 01:15:06,720
Не го ям.

1063
01:15:19,320 --> 01:15:21,200
Вашите...

1064
01:15:21,280 --> 01:15:22,760
...като това тук...

1065
01:15:25,080 --> 01:15:27,600
...с жена като мен
Ако знаеха, че седиш...

1066
01:15:29,640 --> 01:15:30,640
...какво казват?

1067
01:15:33,840 --> 01:15:35,360
Не ни ли харесва?

1068
01:15:39,200 --> 01:15:41,680
Моят красив брат, към дамата
купуваш ли рози

1069
01:15:44,440 --> 01:15:46,200
Ще го купя, разбира се.

1070
01:15:47,600 --> 01:15:49,720
-Колко беше?
- Каквото искаш, братко.

1071
01:15:54,920 --> 01:15:56,880
Вижте доброто. Благодаря ви, благодаря ви.

1072
01:16:27,560 --> 01:16:31,160
Не се притеснявай, няма да остана тук повече.

1073
01:16:31,880 --> 01:16:33,600
Ще остана в стаята Tülay.

1074
01:16:33,840 --> 01:16:34,840
Не е Тюлай?

1075
01:16:44,920 --> 01:16:47,080
Ти се опита да ме заместиш.

1076
01:16:47,560 --> 01:16:48,600
Не успяхте.

1077
01:16:49,000 --> 01:16:51,120
Тогава много съжалявахте за това.

1078
01:16:51,600 --> 01:16:53,880
Сега ще използваш ли това момиче като щипка?

1079
01:16:57,560 --> 01:16:58,920
Е, ще е жалко за момичето.

1080
01:16:59,160 --> 01:17:00,440
Не е така, скъпи.

1081
01:17:01,080 --> 01:17:02,120
Не е като да не мога да го направя.

1082
01:17:03,520 --> 01:17:05,040
Ти го предотврати.

1083
01:17:07,000 --> 01:17:09,600
Ще видим кого ще съжали.

1084
01:17:20,080 --> 01:17:23,200
Първо, защо си още
караш ли се с мен?

1085
01:17:24,680 --> 01:17:27,840
Защото мъжете искат война.

1086
01:17:44,480 --> 01:17:48,560
Не стоя неподвижен, не гледай така,
Ела да изгорим, ела

1087
01:17:48,720 --> 01:17:50,120
давай

1088
01:17:52,840 --> 01:17:55,480
Решете как да горите

1089
01:17:55,640 --> 01:17:59,680
Не стоя на едно място, не гледай така, ела при мен

1090
01:17:59,920 --> 01:18:04,040
Хайде горещо изгаря, студено също

1091
01:18:24,240 --> 01:18:27,160
Ще те взема в 11, бъди готов.

1092
01:18:31,640 --> 01:18:36,160
Триста. четиристотин.
Петстотин долара…

1093
01:18:37,160 --> 01:18:38,640
Шестстотин…

1094
01:18:39,120 --> 01:18:40,600
седемстотин…

1095
01:18:40,880 --> 01:18:42,400
Осемстотин долара…

1096
01:18:44,000 --> 01:18:45,480
Деветстотин долара…

1097
01:18:49,560 --> 01:18:50,720
Хиляда долара.

1098
01:18:51,160 --> 01:18:53,040
Ще го купя, защото ви харесва.

1099
01:18:54,000 --> 01:18:57,320
Грахът може да ви надуе много, но добре.

1100
01:18:57,840 --> 01:18:59,000
Не познавах граха.

1101
01:19:15,640 --> 01:19:16,840
Тулай.

1102
01:19:17,680 --> 01:19:19,400
Дадоха ти карта, ако си готов.

1103
01:19:19,920 --> 01:19:21,480
Пазаруване.

1104
01:19:32,480 --> 01:19:34,280
-Мерал, мога да се справя.
-Напусни.

1105
01:19:59,880 --> 01:20:02,480
Не мога да повярвам, че Бекир ти причини това.

1106
01:20:03,680 --> 01:20:06,600
Ти беше в Султана през цялата си кариера.

1107
01:20:07,840 --> 01:20:11,720
Какво заслужава звезда като теб
Това не е това, Мерал.

1108
01:20:14,520 --> 01:20:18,640
Ще ви направи по-щастливи, отколкото можете да си представите
Имам предложение.

1109
01:20:20,760 --> 01:20:22,680
Каква е твоята оферта, Дундар?

1110
01:20:25,360 --> 01:20:28,360
Сега Мерал
Няма ли да се опита да ме убие?

1111
01:20:29,720 --> 01:20:32,760
Какво убийство? Това планински връх ли е?

1112
01:20:33,360 --> 01:20:35,840
Тук убиват жени по улиците.

1113
01:20:45,000 --> 01:20:46,560
Помислете за Султана.

1114
01:20:47,080 --> 01:20:49,840
Оттук нататък в Султана
Вашата тръба ще засвири.

1115
01:20:50,280 --> 01:20:54,240
Докато продължавате да печелите,
Ще ги изплашиш.

1116
01:20:55,120 --> 01:20:58,080
Вижте, ние пазаруваме благодарение на вас.

1117
01:21:00,200 --> 01:21:01,320
какво?

1118
01:21:02,240 --> 01:21:03,840
Ще ми ги купиш.

1119
01:21:04,560 --> 01:21:07,080
Не бъди стиснат, печелиш толкова много пари.

1120
01:21:08,680 --> 01:21:11,880
Работя усилено за теб.
Направи си труда да ми ги купиш.

1121
01:21:12,240 --> 01:21:15,400
От Бекир, от Ендер
Ще печелите повече пари.

1122
01:21:15,880 --> 01:21:19,760
Видях също, че току-що се обадихте на майка си
Ти да не си пратил 1000 евро?

1123
01:21:21,240 --> 01:21:22,120
толкова.

1124
01:21:24,360 --> 01:21:25,880
разбираш ли какво казвам

1125
01:21:26,120 --> 01:21:29,040
Скоро ще намерите себе си
Можете да получите и отделна къща.

1126
01:21:29,560 --> 01:21:32,600
Можеш да ме вземеш със себе си.
Ще се отървем от там.

1127
01:21:32,840 --> 01:21:33,840
а?

1128
01:21:34,160 --> 01:21:37,440
От онази леговище на мишката в моята стая
нищо добро няма да ни сполети.

1129
01:21:37,520 --> 01:21:40,400
Вече не си пасваме.
Виж, пазаруване и всичко останало.

1130
01:21:45,720 --> 01:21:47,440
С кого пишеш?

1131
01:21:48,040 --> 01:21:48,920
Какво ти е?

1132
01:21:49,240 --> 01:21:50,400
Но е забранено.

1133
01:21:52,200 --> 01:21:53,320
Виж, красива.

1134
01:21:53,440 --> 01:21:55,000
Ако е забранено, значи е забранено и на вас.

1135
01:21:55,360 --> 01:21:57,080
Стой далеч от работата ми, става ли?

1136
01:21:57,560 --> 01:21:59,560
Днес имаш дуел с Мерал.

1137
01:21:59,800 --> 01:22:01,160
Вие помислете за това.

1138
01:22:01,400 --> 01:22:02,400
Добре?

1139
01:22:03,000 --> 01:22:05,480
Вече съм готов за дуела.

1140
01:22:06,600 --> 01:22:07,760
Добре ли е да нося това?

1141
01:22:08,080 --> 01:22:09,400
Това би било чудесно.

1142
01:22:17,160 --> 01:22:19,240
Липсва ми да се приготвяме заедно.

1143
01:22:19,600 --> 01:22:20,800
Хайде, между другото.

1144
01:22:21,720 --> 01:22:24,440
Момиче Фахрие, уф, гасиш светлината.

1145
01:22:24,600 --> 01:22:26,600
Виж, пак полудя. о!

1146
01:22:32,280 --> 01:22:33,360
какво стана

1147
01:22:33,840 --> 01:22:35,480
-Какво по дяволите?
-Какво стана, момиче?

1148
01:22:35,880 --> 01:22:36,800
какво стана

1149
01:22:56,640 --> 01:22:57,760
Ти го направи, нали?

1150
01:22:59,760 --> 01:23:01,760
Молете се, не ви накарах да изядете тази чаша.

1151
01:23:02,520 --> 01:23:03,640
Страх те е, нали?

1152
01:23:04,160 --> 01:23:06,080
Ще танцувам по-добре от теб в дуел

1153
01:23:06,240 --> 01:23:08,240
Страхувахте се, че всички ще ме последват.

1154
01:23:09,080 --> 01:23:10,120
Извини ми се.

1155
01:23:12,120 --> 01:23:14,080
Кой си ти, че да ти се извинявам?

1156
01:23:31,480 --> 01:23:34,000
Оставете го за две минути
Не можеш да дойдеш, нали?

1157
01:23:35,160 --> 01:23:36,280
какво става пак

1158
01:23:40,920 --> 01:23:42,360
Кракът на това момиче кърви.

1159
01:23:42,440 --> 01:23:44,400
Дайте ми тоалетна хартия, салфетки, нещо.

1160
01:23:44,600 --> 01:23:45,800
Вземете памук.

1161
01:23:46,080 --> 01:23:48,280
Няма да излизаш, ще се прибереш тази вечер.

1162
01:23:48,600 --> 01:23:51,520
Казвам на детето, ще изпратим лекар
Нека си гледа краката.

1163
01:23:51,720 --> 01:23:53,040
Не, ще работя.

1164
01:23:53,480 --> 01:23:55,840
Не бъди упорит. Ще го разберем утре,
вземи това

1165
01:23:57,080 --> 01:23:58,760
Погледнете го и вие така, гледайте празно.

1166
01:23:59,200 --> 01:24:00,840
Казвам на Али Кемал.

1167
01:24:01,080 --> 01:24:02,080
хайде

1168
01:24:04,880 --> 01:24:07,200
-добре ли си
-Дай го.

1169
01:24:18,560 --> 01:24:21,200
Не мога да стоя на едно място

1170
01:24:21,560 --> 01:24:24,360
Пътищата ме чакат

1171
01:24:25,000 --> 01:24:27,400
Не ме е страх дори и да искам

1172
01:24:27,520 --> 01:24:30,240
Животът не обича страхливците

1173
01:24:31,240 --> 01:24:34,080
Той ме забрави, лесни неща

1174
01:24:34,480 --> 01:24:37,240
Всеки ден нови препятствия

1175
01:24:38,280 --> 01:24:43,080
За щастие имам смелостта, още не съм мъртъв

1176
01:24:44,280 --> 01:24:47,240
Имам крила дори и да не ги виждаш

1177
01:24:47,560 --> 01:24:50,440
Сърцето ми се движи в мен

1178
01:24:50,920 --> 01:24:53,360
Летя в сънищата си

1179
01:24:53,640 --> 01:24:56,520
Още не съм умрял

1180
01:24:57,280 --> 01:25:00,240
Имам крила дори и да не ги виждаш

1181
01:25:00,560 --> 01:25:03,240
Сърцето ми се движи в мен

1182
01:25:03,800 --> 01:25:06,360
Летя в сънищата си

1183
01:25:06,640 --> 01:25:09,520
Още не съм умрял

1184
01:25:09,760 --> 01:25:13,480
Още не съм умрял

1185
01:25:23,560 --> 01:25:25,920
Студената вода не помага

1186
01:25:26,680 --> 01:25:29,120
Жара пламна в мен

1187
01:25:29,920 --> 01:25:32,400
Дори да се превърна в пепел, няма да се откажа

1188
01:25:32,520 --> 01:25:35,280
Още не съм умрял

1189
01:25:51,080 --> 01:25:53,160
Защото наистина искаш да си с нея?

1190
01:25:53,760 --> 01:25:56,200
Или е само за да ме ядосаш?
прекара ли нощта

1191
01:25:59,920 --> 01:26:02,040
Още ли ме желаеш?

1192
01:26:03,880 --> 01:26:05,760
Кой не те желае, Мерал?

1193
01:26:07,560 --> 01:26:09,800
Няма да ме нараниш отново, нали?

1194
01:26:12,200 --> 01:26:14,280
Никога не искам да те разстройвам.

1195
01:26:15,040 --> 01:26:16,440
Чаках Ана.

1196
01:26:17,200 --> 01:26:20,320
Не се ли радваш да ме видиш?
Скъпи Тарик бей?

1197
01:26:21,160 --> 01:26:22,760
Кълна се, не мога да лъжа.

1198
01:26:24,600 --> 01:26:25,720
Ти си като камък.

1199
01:26:27,440 --> 01:26:28,440
но...

1200
01:26:29,360 --> 01:26:30,760
Ана също е доста зле, а.

1201
01:26:32,480 --> 01:26:33,760
Духа като вятър.

1202
01:26:34,600 --> 01:26:37,800
Във вятъра, който духа
Просто си суша панталоните.

1203
01:26:39,280 --> 01:26:43,000
КУЧКА

1204
01:26:58,720 --> 01:27:01,280
Сестро, този чака тук от два часа.

1205
01:27:04,000 --> 01:27:06,400
Нямам време за бедните.

1206
01:27:36,680 --> 01:27:37,680
какво има

1207
01:27:38,000 --> 01:27:39,920
Видяхте ме да идвам при Лейла.

1208
01:27:40,200 --> 01:27:42,200
Защо иначе следват?
спираш ли ме

1209
01:27:42,360 --> 01:27:43,800
Не правя нищо тайно.

1210
01:27:43,880 --> 01:27:46,120
Кой кого следи, какво ще кажете?

1211
01:27:46,480 --> 01:27:47,680
Кой ще бъде Ариф?

1212
01:27:47,840 --> 01:27:48,840
Той винаги ме преследва.

1213
01:27:49,280 --> 01:27:52,840
Братко, писна ми, кълна се, виж, кажи му нещо.
Нека ме пусне, нека ме остави на мира.

1214
01:27:53,000 --> 01:27:56,240
Добре, добре, ще го разбера,
аз ще говоря с него

1215
01:27:56,400 --> 01:27:57,640
Хайде гледай си работата.

1216
01:28:04,280 --> 01:28:06,760
Да видим какво правиш, момиче котка.

1217
01:28:17,680 --> 01:28:19,440
Али Кемал, седни така.

1218
01:28:19,520 --> 01:28:21,600
Незо момиче, направи ни едно кафе, да го пием.

1219
01:28:21,680 --> 01:28:24,440
Много е вярно, млъкни. пихте ли

1220
01:28:25,280 --> 01:28:26,680
Добре дошли

1221
01:28:28,280 --> 01:28:30,320
Кой от вас ми взе телефона?

1222
01:28:31,080 --> 01:28:32,400
-Добре дошъл.
-Какво казваш?

1223
01:28:32,480 --> 01:28:34,800
Бронирана в ръцете ти, дъще моя,
Слагаш го някъде.

1224
01:28:35,000 --> 01:28:36,640
Какво да правим с телефона ти, момиче?

1225
01:28:36,720 --> 01:28:37,720
Тук падна.

1226
01:28:37,920 --> 01:28:39,680
Не приемайте, че всички са като вас, вземете го.

1227
01:28:42,280 --> 01:28:43,800
Колко пъти още ще го кажа?

1228
01:28:44,160 --> 01:28:47,400
През тази врата влиза зле облечен мъж.
няма да влезе.

1229
01:28:49,520 --> 01:28:52,240
Продължи.
Братко, какво има?

1230
01:28:53,000 --> 01:28:54,080
Тръгваш ли рано днес?

1231
01:28:54,320 --> 01:28:55,480
какво става с теб

1232
01:28:56,160 --> 01:28:59,240
Мога да изляза, когато си поискам, синко.
Отчитам ли се пред вас?

1233
01:28:59,720 --> 01:29:04,120
Братко, астагфурулла, аз съм този, при който ще отидеш.
Казах, "Ще те пусна на земята."

1234
01:29:05,240 --> 01:29:06,760
Е, остави го.

1235
01:29:07,720 --> 01:29:09,120
Но първо…

1236
01:29:11,160 --> 01:29:12,840
…Трябва да вземем Фахрие.

1237
01:29:14,680 --> 01:29:16,200
Фахрие, защо е така брат?

1238
01:29:16,760 --> 01:29:18,040
рядко.

1239
01:29:18,480 --> 01:29:19,760
Той също го иска тази вечер.

1240
01:29:20,600 --> 01:29:22,200
Имаше различни фантазии.

1241
01:29:22,280 --> 01:29:24,360
-Но брат Фахрие...
-Какво, по дяволите, Фахрие?

1242
01:29:25,640 --> 01:29:26,840
Какво, сине мой, Фахрие?

1243
01:29:28,040 --> 01:29:29,680
Какво Фахрие какво? Какво, какво?

1244
01:29:30,280 --> 01:29:32,040
Фахрие не може ли да отиде при клиента?

1245
01:29:33,480 --> 01:29:34,440
Синът ми не може ли да отиде?

1246
01:29:34,760 --> 01:29:36,320
И на него ли ще му пречиш?

1247
01:29:37,040 --> 01:29:39,560
Какво, по дяволите, правиш с Фахрие?
кой си ти

1248
01:29:40,120 --> 01:29:41,480
Какво не е наред с Фахрие?

1249
01:29:41,640 --> 01:29:42,920
Съпруг ли си или брат й?

1250
01:29:43,440 --> 01:29:46,120
Майката ли си или телето?
Какво ти става Фахрие?

1251
01:29:47,400 --> 01:29:48,600
какво ти става

1252
01:29:49,520 --> 01:29:51,000
Ти… Ти…

1253
01:29:51,360 --> 01:29:53,640
-Защо следиш момичето, сине?
- Братко, аз...

1254
01:29:53,720 --> 01:29:54,560
какво става с теб

1255
01:29:54,680 --> 01:29:57,080
Братко, не следя.
Той ли ти каза това?

1256
01:29:57,160 --> 01:29:58,400
Той каза какво ще стане?

1257
01:29:59,200 --> 01:30:00,200
ядосан ли си

1258
01:30:00,520 --> 01:30:02,080
-Астагфуруллах.
-Ядосан ли си?

1259
01:30:04,800 --> 01:30:05,800
Ариф…

1260
01:30:08,440 --> 01:30:09,880
няма да те видя отново...

1261
01:30:12,320 --> 01:30:14,280
…Пържа и други части.

1262
01:30:14,760 --> 01:30:16,120
Разбра ли?

1263
01:30:16,800 --> 01:30:17,800
Разбрано е.

1264
01:30:18,080 --> 01:30:19,080
Разбрано брато.

1265
01:30:32,200 --> 01:30:33,800
моля те не плачи

1266
01:30:33,880 --> 01:30:36,080
Тези неща се случват между приятели.

1267
01:30:36,240 --> 01:30:38,400
Ела до аварийния заден изход, трябва да поговорим.

1268
01:30:43,600 --> 01:30:46,240
Ти ме накара да искам да говоря
Кажи каквото имаш да казваш, Ариф!

1269
01:30:47,560 --> 01:30:48,560
Ариф.

1270
01:30:52,520 --> 01:30:53,520
Ариф.

1271
01:30:57,720 --> 01:30:59,080
аз съм влюбен в теб

1272
01:31:05,240 --> 01:31:06,240
аз съм влюбен в теб

1273
01:31:16,400 --> 01:31:18,280
Не искам да танцуваш.

1274
01:31:25,880 --> 01:31:27,760
С други момчета...

1275
01:31:29,280 --> 01:31:31,360
…Не искам да се срещате.

1276
01:31:37,360 --> 01:31:38,680
И вашият…

1277
01:31:40,720 --> 01:31:43,360
И аз не искам да оставаш в тази къща.

1278
01:31:46,000 --> 01:31:47,680
Защото имаш жена и дъщеря?

1279
01:31:49,920 --> 01:31:52,720
Какво казва Фахрие, какво казва?

1280
01:31:54,880 --> 01:31:57,360
Лан Гулистан не е моя жена.

1281
01:31:57,680 --> 01:31:59,640
Ипек не е моя дъщеря.

1282
01:32:01,920 --> 01:32:04,880
Тази кучка иди и питай кого
Ако го е създал, той го е създал.

1283
01:32:07,120 --> 01:32:08,120
Фахрие!

1284
01:32:10,040 --> 01:32:10,560
по дяволите!

1285
01:32:11,360 --> 01:32:13,240
Засрамете се, засрамете се, засрамете се.

1286
01:32:14,400 --> 01:32:17,120
Момиченцето от години липсва на баща си.
знае другаде.

1287
01:32:17,360 --> 01:32:18,840
Той се моли всяка вечер.

1288
01:32:19,200 --> 01:32:21,120
Че един ден ще дойде и ще ме спаси.

1289
01:32:22,680 --> 01:32:26,800
От кого ме натъкна без срам?
Ако той го е създал, вие казвате, че го е създал.

1290
01:32:27,600 --> 01:32:29,280
ти мъж ли си
мъжки.

1291
01:32:29,480 --> 01:32:31,400
Какво по дяволите говориш?

1292
01:32:32,440 --> 01:32:33,360
Какво по дяволите говориш?

1293
01:32:33,840 --> 01:32:35,480
Какво, какво искаш да кажеш, мъж ли си?

1294
01:32:35,760 --> 01:32:38,600
Казахме ви, че сме влюбени.
Казахме, че сме влюбени, ти...

1295
01:32:39,080 --> 01:32:42,360
- И не си доволен!
-Защо да те обичам?

1296
01:32:43,000 --> 01:32:45,200
Само да имаш малко мъжество...

1297
01:32:45,880 --> 01:32:47,520
... ти ще отидеш и ще се грижиш за дъщеря си.

1298
01:32:47,600 --> 01:32:48,600
Какво, по дяволите, говориш!

1299
01:32:49,320 --> 01:32:50,920
Върви и чукай когото срещнеш!

1300
01:32:55,680 --> 01:32:56,760
Качвай се в колата!

1301
01:32:58,000 --> 01:32:59,280
Влизай там.

1302
01:33:01,480 --> 01:33:02,480
не

1303
01:33:03,000 --> 01:33:05,240
Ето ти, копеле!

1304
01:33:18,720 --> 01:33:21,280
какво правиш тук
следиш ли ме

1305
01:33:21,360 --> 01:33:23,040
Направих ли нещо, което да те разстрои?

1306
01:33:25,040 --> 01:33:26,840
Когато кажеш не идвай така,

1307
01:33:27,000 --> 01:33:28,160
И аз си помислих нещо

1308
01:33:29,920 --> 01:33:31,000
Всъщност аз…

1309
01:33:31,120 --> 01:33:31,920
какво?

1310
01:33:32,640 --> 01:33:33,480
всъщност какво?

1311
01:33:35,040 --> 01:33:38,080
Синко, погледни се,
просто ме погледни

1312
01:33:39,440 --> 01:33:40,640
Какво се случи снощи...

1313
01:33:41,280 --> 01:33:42,160
Миналата вечер?

1314
01:33:43,040 --> 01:33:43,840
Вижте.

1315
01:33:44,880 --> 01:33:49,000
Клубът е различен,
реалният живот е различен. добре ли е

1316
01:33:49,800 --> 01:33:52,000
Ако те видят с мен
Знаете ли какво правят?

1317
01:33:54,080 --> 01:33:56,560
Така че от сега нататък вие
друга хижа. Добре?

1318
01:33:57,000 --> 01:33:58,160
Но те те нямат.

1319
01:33:58,880 --> 01:34:00,240
Приятелю, малко ли си?

1320
01:34:01,240 --> 01:34:04,400
Ако искаш да ме видиш
Единственият начин да направите това е да платите добри пари.

1321
01:34:05,160 --> 01:34:06,440
Имате ли и това?

1322
01:34:06,680 --> 01:34:08,560
Е, не изглежда да има много.

1323
01:34:08,720 --> 01:34:10,800
-Ето защо…
- Добре, ще работя, ако трябва.

1324
01:34:10,880 --> 01:34:13,320
Работя сутрин и вечер.
Мога да те изведа, ако искаш.

1325
01:34:13,640 --> 01:34:16,400
Чувстваш се толкова обикновен Yeşilçam
Мисля, че си помислил, че е във филм или нещо подобно.

1326
01:34:17,360 --> 01:34:20,120
Ти си моят герой
Откъде разбра, че ми трябва?

1327
01:34:21,200 --> 01:34:22,160
Вие сте клиентът…

1328
01:34:22,520 --> 01:34:23,360
… аз съм танцьор.

1329
01:34:23,440 --> 01:34:25,080
И не излизам с клиенти.

1330
01:34:26,680 --> 01:34:27,560
Хайде, благодаря ти.

1331
01:34:30,760 --> 01:34:32,000
аз съм влюбен в теб

1332
01:34:32,720 --> 01:34:35,000
Които и да са майка ми и баща ми
Готов съм да се изправя срещу теб.

1333
01:34:35,920 --> 01:34:37,480
Докато си с мен.

1334
01:34:47,080 --> 01:34:49,000
Не те накарах да чакаш твърде дълго, нали?

1335
01:34:51,400 --> 01:34:52,240
Бекир.

1336
01:34:52,400 --> 01:34:53,280
О, Бекир.

1337
01:34:55,160 --> 01:34:56,920
Друг ли чакаше?

1338
01:34:58,280 --> 01:35:00,720
Ти... Кой се шегуваш?

1339
01:35:02,680 --> 01:35:05,200
Кой си ти, че да не спазваш правилата?

1340
01:35:05,760 --> 01:35:08,720
-Господа! моля те успокой се
- По дяволите, жена ми е.

1341
01:35:09,240 --> 01:35:13,160
Ще направя каквото си искам с теб. тръгвай!
Няма да си го изкарам на теб.

1342
01:35:14,360 --> 01:35:16,120
Наистина не съм имал лоши намерения.

1343
01:35:16,280 --> 01:35:18,040
Ще ти покажа твоето намерение.

1344
01:35:18,360 --> 01:35:20,600
Ядосан съм на Мерал.
Доказваш му правотата.

1345
01:35:21,200 --> 01:35:22,920
Но ти спри. Вие спирате. аз…

1346
01:35:23,880 --> 01:35:25,880
Ще ти напомня кой съм.

1347
01:35:26,720 --> 01:35:30,400
Дори не искам да предупреждавам човека...
Нямаше такъв момент, любов моя.

1348
01:35:30,560 --> 01:35:32,000
Човекът веднага го взе.

1349
01:35:32,200 --> 01:35:36,120
Той ме дръпна и ме настани в скута си
Той буквално сложи ръката си в гърдите ми така.

1350
01:35:36,240 --> 01:35:38,920
Бях изненадан от случилото се.

1351
01:35:40,560 --> 01:35:43,000
изкрещях. Какво трябва да направя директно?

1352
01:35:45,000 --> 01:35:46,120
Фахрие.

1353
01:35:46,720 --> 01:35:48,320
Момиче, добре ли си?

1354
01:35:48,480 --> 01:35:50,880
Не мога да се свържа с теб от снощи.

1355
01:35:51,280 --> 01:35:54,120
-А…
- Отседнах при Лейла. случи ли се

1356
01:35:54,560 --> 01:35:55,640
-Фахрие?
-По-късно.

1357
01:35:55,720 --> 01:35:57,800
Добре, скъпа, нищо не казах.

1358
01:36:03,800 --> 01:36:04,840
какво ти стана

1359
01:36:06,120 --> 01:36:08,320
ще направя нещо
Вие също ще помогнете.

1360
01:36:08,440 --> 01:36:09,280
Каква помощ?

1361
01:36:09,600 --> 01:36:11,760
Искаш ли да се отървеш от Мерал?

1362
01:36:18,160 --> 01:36:19,680
Хайде, побързай. Някой ще дойде.

1363
01:36:20,160 --> 01:36:21,160
Свърши се.

1364
01:36:26,600 --> 01:36:29,520
Ами ако Мерал танцува на другия стълб?
Какво ще стане тогава?

1365
01:36:31,560 --> 01:36:34,720
Говорим за Мерал.
Влиза ли някога отзад и танцува ли?

1366
01:36:36,160 --> 01:36:37,720
-Готово?
-Хайде де.

1367
01:36:42,840 --> 01:36:47,200
Сестро, как ще се грижа за себе си оттук нататък?
В лицето на Гюлистан и Ипек?

1368
01:36:47,520 --> 01:36:50,320
Фахрие, виж, не прави нищо лошо.
Не ми казвай да го направя!

1369
01:36:50,680 --> 01:36:53,400
Ще докладвам в полицията, сестро.

1370
01:36:57,800 --> 01:37:01,160
Мерал, Фахрие! хайде де!

1371
01:37:03,080 --> 01:37:06,120
Излизаш.
Ще дойдем с Фахрие по-късно.

1372
01:37:13,040 --> 01:37:15,080
Благодаря ти любов моя, невероятно е.

1373
01:37:15,640 --> 01:37:17,520
Толкова си красив, Гроувър.

1374
01:37:19,080 --> 01:37:20,040
Момиче Тулай.

1375
01:37:20,560 --> 01:37:21,880
Лилавото много ти отива.

1376
01:37:22,040 --> 01:37:24,400
Защо носиш сценичен грим?
не използваш лилаво?

1377
01:37:24,480 --> 01:37:26,080
Но ти се държиш злобно.

1378
01:37:26,440 --> 01:37:27,280
не мога да го понеса

1379
01:37:27,480 --> 01:37:29,400
Какво й е направил вече?

1380
01:37:29,520 --> 01:37:30,400
ела тук

1381
01:37:31,720 --> 01:37:33,320
Ох, бебешко.

1382
01:37:34,160 --> 01:37:37,160
-Къде е този Ариф?
-Не го видяхме, така че не знаем.

1383
01:37:37,320 --> 01:37:38,640
Няма ли ги и Фахрие и Мерал?

1384
01:37:38,800 --> 01:37:41,400
Ще дойдат скоро, шефе.
не се притеснявай

1385
01:37:41,640 --> 01:37:42,640
Гюлистан.

1386
01:37:43,360 --> 01:37:45,880
Пригответе се. вместо Мерал
Ти ще излезеш първи.

1387
01:37:46,440 --> 01:37:49,280
-Добре.
-не Невъзможно.

1388
01:37:49,680 --> 01:37:50,560
Защо момиче?

1389
01:37:51,200 --> 01:37:53,000
Искаш ли да си тръгнеш първи?

1390
01:37:54,240 --> 01:37:55,920
Невъзможно. Вие сте хедлайнерът.

1391
01:37:56,280 --> 01:37:57,720
Последен ще излезеш.

1392
01:37:58,760 --> 01:37:59,800
като увертюра

1393
01:38:01,240 --> 01:38:03,320
Мерал щеше да излезе тази вечер, но

1394
01:38:04,280 --> 01:38:05,280
каквото и да е.

1395
01:38:05,920 --> 01:38:07,160
Пригответе се Гюлистан.

1396
01:38:08,000 --> 01:38:09,000
приготвям се.

1397
01:38:10,400 --> 01:38:11,280
Тулай.

1398
01:38:11,640 --> 01:38:14,400
направи нещо!
Ами ако Мерал танцува на пилон?

1399
01:38:14,840 --> 01:38:17,120
Не става. Той се страхува от Мерал.

1400
01:38:18,720 --> 01:38:19,720
Гюлистан.

1401
01:38:20,320 --> 01:38:21,320
а?

1402
01:38:21,720 --> 01:38:22,560
какво?

1403
01:38:25,000 --> 01:38:26,600
Ако проговориш, ще ме убият.

1404
01:38:27,080 --> 01:38:28,520
Вие също ще останете сами.

1405
01:38:32,840 --> 01:38:33,840
Успех

1406
01:38:36,440 --> 01:38:39,280
Момиче, злото ти око ще си струва,
Дай да си почеша задника.

1407
01:38:39,840 --> 01:38:41,320
Какво гледахте?

1408
01:38:44,320 --> 01:38:46,440
- Очите са добре.
- Много добре.

1409
01:38:51,480 --> 01:38:52,320
-Накъде?
-Излезте.

1410
01:38:52,400 --> 01:38:54,320
Махни се, по дяволите... Махни се, виж...
Вижте, ще ви изкормя и двамата!

1411
01:38:54,400 --> 01:38:56,200
Не създавайте проблеми през нощта.

1412
01:38:56,280 --> 01:38:58,040
Къде е Фахрие? Обади се на Фахрие.

1413
01:38:58,120 --> 01:38:59,120
Фахрие!

1414
01:38:59,240 --> 01:39:00,160
обръч!

1415
01:39:00,400 --> 01:39:02,840
-Къде е Фахрие?
-Какво по дяволите става! Каква Фахрие.

1416
01:39:03,120 --> 01:39:05,640
-Фахрие!
- Махни го, махай го!

1417
01:39:06,120 --> 01:39:07,880
-Фахрие!
- Махни това.

1418
01:39:08,120 --> 01:39:09,600
- По-голяма сестра.
-Фахрие!

1419
01:39:11,880 --> 01:39:12,880
по-голяма сестра.

1420
01:39:14,080 --> 01:39:15,080
Фахрие!

1421
01:39:15,320 --> 01:39:16,240
Тръгваме от тук.

1422
01:39:16,480 --> 01:39:18,000
Хайде, казах, хайде, върви.

1423
01:39:18,160 --> 01:39:19,880
Сестро Лейла, всичко свърши.

1424
01:39:25,080 --> 01:39:26,560
Момиче, какво направи?

1425
01:39:31,480 --> 01:39:32,480
какво става

1426
01:39:42,440 --> 01:39:44,320
-Фахрие Дуймаз?
- Моя.

1427
01:39:44,680 --> 01:39:47,520
За убийството на Ариф Кулаксъз
Има заповед за задържането му по подозрение.

1428
01:39:47,640 --> 01:39:48,880
Идваш в полицейското управление.

1429
01:39:49,280 --> 01:39:50,280
махай се!

1430
01:39:51,120 --> 01:39:52,120
влизай!

1431
01:39:52,680 --> 01:39:53,680
махай се!

1432
01:39:54,320 --> 01:39:55,200
влизай!

1433
01:39:55,440 --> 01:39:57,160
Ето какво сложих в путката ти

1434
01:40:01,680 --> 01:40:02,680
Ааа!

1435
01:40:18,040 --> 01:40:18,920
какво?

1436
01:40:19,760 --> 01:40:20,600
Ариф…

1437
01:40:21,320 --> 01:40:22,160
по дяволите...

1438
01:40:23,400 --> 01:40:25,560
Какво, по дяволите, искаше от Ариф?

1439
01:40:25,800 --> 01:40:27,560
Как убихте розоподобното дете?

1440
01:40:29,480 --> 01:40:32,320
Този човек, когото наричаш като роза
Той ме изнасилваше.

1441
01:40:33,320 --> 01:40:34,320
За това!

1442
01:40:38,600 --> 01:40:40,080
Иска ми се да ми беше казала, момиче.

1443
01:40:40,440 --> 01:40:41,520
Какво, по дяволите, смяташе да правиш?

1444
01:40:42,120 --> 01:40:43,360
какво щеше да правиш

1445
01:40:44,400 --> 01:40:45,760
Щяхте да защитите Ариф.

1446
01:40:46,440 --> 01:40:48,240
Дори нямаше да влезе в затвора.

1447
01:40:49,360 --> 01:40:51,880
Щеше да каже: „Своенравната жена така или иначе го заслужава“.

1448
01:40:52,360 --> 01:40:55,560
Щеше да продължи да живее като пашите.
Какво може да направи!

1449
01:40:58,640 --> 01:40:59,640
Но вижте...

1450
01:41:02,320 --> 01:41:04,480
…този път аз не бях този, който умря.

1451
01:41:18,280 --> 01:41:19,720
Момичетата са ви поверени.

1452
01:41:59,360 --> 01:42:03,000
На теб ти е лесно, но на мен ми е много трудно

1453
01:42:03,120 --> 01:42:07,240
Аз съм този, който се разтапя в твоето отсъствие

1454
01:42:07,720 --> 01:42:11,640
Сам го направих, сам го намерих

1455
01:42:11,760 --> 01:42:16,280
съжалявам ли Не, не съжалявам

1456
01:42:16,440 --> 01:42:21,400
Ела пак, пак те обичам лудо

1457
01:42:22,720 --> 01:42:23,760
обичам

1458
01:42:24,840 --> 01:42:29,800
Ела пак, пак те обичам лудо

1459
01:42:31,440 --> 01:42:32,480
обичам

1460
01:42:34,160 --> 01:42:38,000
Всичко, което се случва, оставя следа

1461
01:42:38,400 --> 01:42:42,400
Ти си различен, не мога да отрека

1462
01:42:42,640 --> 01:42:46,360
Твоето не е за изгаряне

1463
01:42:46,600 --> 01:42:50,800
Превърнах се в жарава, разпаднах се, не мога да се излекувам

1464
01:42:51,120 --> 01:42:55,240
Изцелението е в теб, върни се сега

1465
01:42:55,520 --> 01:42:59,120
Боли ме боли сърцето

1466
01:42:59,720 --> 01:43:03,840
И хиляда нощи да бяха, щях да погледна вратите

1467
01:43:04,240 --> 01:43:08,640
О, твоето докосване не е забравено

1468
01:43:09,160 --> 01:43:12,360
На теб ти е лесно, но на мен ми е много трудно

1469
01:43:12,600 --> 01:43:13,640
Ааа!!!

1470
01:43:19,080 --> 01:43:20,120
Гюлистан!

1471
01:43:20,640 --> 01:43:21,680
добре ли си

1472
01:43:23,160 --> 01:43:25,280
Скъпи гости, шоуто ни приключи.

1473
01:43:25,360 --> 01:43:26,400
Моля навън.

1474
01:43:27,320 --> 01:43:28,200
Гюлистан!

1475
01:43:28,280 --> 01:43:29,320
Какво стана с Гулистан?

1476
01:43:29,680 --> 01:43:30,800
Спри Гюлистан. кое?

1477
01:43:30,920 --> 01:43:32,040
Дясната ми китка.

1478
01:43:32,120 --> 01:43:34,000
Момичето казва правилно, тя казва правилно. Какво стана с луната?

1479
01:43:34,840 --> 01:43:36,800
Имаше пукнатина, да продам майката.

1480
01:43:37,280 --> 01:43:38,280
- Не пипай, не пипай.
-Добре, добре.

1481
01:43:38,360 --> 01:43:39,200
Не го пипай така.

1482
01:43:39,280 --> 01:43:40,240
Добре, снима ли се?

1483
01:43:40,480 --> 01:43:41,320
Добре, добре, спирам.

1484
01:43:41,400 --> 01:43:43,040
-Да бутнем това.
-Спрете, спрете.

1485
01:43:44,040 --> 01:43:45,920
Ако не можеш да танцуваш отново, прецакан съм.

1486
01:43:46,080 --> 01:43:48,040
Бебе, почакай, почакай, успокой се.

1487
01:43:48,160 --> 01:43:50,160
-Какво стана, братко, как?
-Ами ако не мога?

1488
01:43:50,320 --> 01:43:52,000
Бебе, почакай, почакай, успокой се.

1489
01:43:52,320 --> 01:43:53,560
Този стълб е мазен!

1490
01:43:53,680 --> 01:43:54,880
Не знам, вече се подхлъзнах.

1491
01:43:55,000 --> 01:43:56,040
какво стана

1492
01:43:56,120 --> 01:43:58,080
Намазаха мачтата Мерал.

1493
01:44:02,320 --> 01:44:04,840
Ти… ти го направи, нали?

1494
01:44:05,240 --> 01:44:06,480
тръгвай

1495
01:44:06,920 --> 01:44:08,560
Ела тук, ще те убия.

1496
01:44:08,720 --> 01:44:10,560
Ще те убия, ела тук.

1497
01:44:11,320 --> 01:44:12,320
ела тук

1498
01:44:12,920 --> 01:44:14,000
пусни ме

1499
01:44:14,480 --> 01:44:16,080
Бавно, бавно, бавно.

1500
01:44:16,480 --> 01:44:17,320
добре

1501
01:44:20,760 --> 01:44:24,200
Г-н Ендър, сега отивам в този полицейски участък.
Може да се наложи да тръгвам.

1502
01:44:24,280 --> 01:44:26,160
-Тези запитвания са нещо.
- Бекир.

1503
01:44:26,240 --> 01:44:27,600
Дестур! Какво става, момиче?

1504
01:44:29,160 --> 01:44:31,200
Ще ви се обадя по-късно, г-н Ендър.

1505
01:44:31,920 --> 01:44:32,920
какво се случва

1506
01:44:34,040 --> 01:44:35,880
Има нещо, което трябва да ти кажа.

1507
01:44:38,880 --> 01:44:39,800
Спри, спри, спри.

1508
01:44:39,880 --> 01:44:41,040
Спрях, спрях.

1509
01:44:41,120 --> 01:44:42,920
-Добре.
- Донеси, донеси.

1510
01:44:43,200 --> 01:44:44,360
Къде е Ариф?

1511
01:44:44,560 --> 01:44:45,840
Къде е Фахрие? Това също не съществува.

1512
01:44:46,200 --> 01:44:47,880
Майната му на Незо Ариф сега!

1513
01:44:48,800 --> 01:44:51,000
Отворете го.
О, Мерал, телефонът ти звъни.

1514
01:44:51,240 --> 01:44:53,600
Мерал, сестро, телефонът ти звъни,
един гладен.

1515
01:44:54,000 --> 01:44:55,280
Боли ли те дори само да стоиш тук?

1516
01:44:55,720 --> 01:44:57,240
Добре, добре, скъпа, просто отвори.

1517
01:44:58,760 --> 01:45:01,720
-Здрасти.
-г-жо Мерал, моите съболезнования.

1518
01:45:02,200 --> 01:45:03,800
Г-жа Асуман почина днес.

1519
01:45:13,000 --> 01:45:14,920
Мерал!

1520
01:45:15,200 --> 01:45:16,480
Мерал къде си?

1521
01:45:21,360 --> 01:45:24,000
Ние не обичаме тези, които ни предават.

1522
01:45:24,080 --> 01:45:25,400
Вие го знаете най-добре.

1523
01:45:26,560 --> 01:45:28,200
Знам, че си говорил с Дюндар.

1524
01:45:28,400 --> 01:45:30,880
Сега претърпях злополука
Махай се оттук преди да си тръгнеш.

1525
01:45:31,080 --> 01:45:33,840
Майната ти, Червило Таксим.
Майната му на Дюндар.

1526
01:45:34,680 --> 01:45:35,680
Майната ти!

1527
01:45:38,080 --> 01:45:39,480
Добре, любов моя, добре.

1528
01:45:39,560 --> 01:45:40,560
Спри, дръж го изправен, дръж го изправен.

1529
01:45:46,120 --> 01:45:47,120
Любовта ми е наред.

1530
01:46:44,400 --> 01:46:45,800
Моите съболезнования.

1531
01:46:47,560 --> 01:46:48,560
За баба.

1532
01:46:49,720 --> 01:46:50,800
Наистина съм тъжна.

1533
01:46:51,880 --> 01:46:54,000
Мислиш, че съм жалък
нали?

1534
01:46:58,920 --> 01:46:59,920
Виж, Мерал.

1535
01:47:02,040 --> 01:47:05,680
Сега съм звезда на Султана.

1536
01:47:06,080 --> 01:47:09,440
Аз съм повече, отколкото очакваш
Аз съм по-голяма, момиче.

1537
01:47:10,920 --> 01:47:11,920
Аз съм огромен.

1538
01:47:12,720 --> 01:47:14,200
Аз съм голям като света.

1539
01:47:15,200 --> 01:47:17,080
Моята болка също ще бъде голяма...

1540
01:47:18,240 --> 01:47:19,840
...в моето царуване.

1541
01:47:24,680 --> 01:47:25,760
Ето го.

1542
01:47:26,000 --> 01:47:29,560
Сега тук,
Зависи от теб, звезда Анна.

1543
01:47:30,480 --> 01:47:32,320
Ти си кралицата на това място.

1544
01:47:35,080 --> 01:47:37,720
Но системата е същата система,
Какво ще правим с него, красавице, а?

1545
01:47:40,000 --> 01:47:43,560
Колела, които ни смилат на пух и прах
продължава да се върти.

1546
01:47:47,800 --> 01:47:49,360
Нищо не разбираш, нали?

1547
01:47:51,120 --> 01:47:54,000
Ще разбереш някога. не се притеснявай

1548
01:49:05,120 --> 01:49:06,320
Каква е вашата оферта?

1549
01:49:07,040 --> 01:49:08,920
-Дъндар.
- Забрави Султана.

1550
01:49:09,560 --> 01:49:11,920
Ела, бъди звездата на Lipstick Taksim.

1551
01:49:13,200 --> 01:49:16,560
Никой друг вместо мен
Няма да го оставя да мине.

1552
01:49:17,440 --> 01:49:18,440
Правете каквото искате.

1553
01:49:19,600 --> 01:49:20,840
Магазинът е ваш.

1554
01:49:22,920 --> 01:49:24,280
Магазинът е мой.

1555
01:49:26,680 --> 01:49:27,680
прав си

1556
01:49:28,560 --> 01:49:31,400
Не прехвърляйте и вашия магазин
Вашето време дойде, нали?

1557
01:49:32,440 --> 01:49:35,360
В Дубай и Франция
Знам, че имате клубове.

1558
01:49:36,440 --> 01:49:39,000
От Истанбул до компанията
Също така знам, че работи.

1559
01:49:40,440 --> 01:49:41,440
какво ще правиш

1560
01:49:42,440 --> 01:49:44,480
Ще предадете магазина си на някого?

1561
01:49:45,560 --> 01:49:46,680
Ела да ми го продадеш.

1562
01:49:47,520 --> 01:49:49,000
Изпращам ви вашия дял всеки месец.

1563
01:49:50,160 --> 01:49:51,320
какво ще кажеш

1564
01:50:07,600 --> 01:50:11,200
На чувствителния бизнесмен Ендер Язгин
значима награда от жени

1565
01:50:28,480 --> 01:50:30,280
Аз съм Анна Краус.

1566
01:50:32,880 --> 01:50:35,360
Ендер Язгин ме нападна със сила.

1567
01:50:37,200 --> 01:50:38,920
Той ме изнасили.

1568
01:50:40,920 --> 01:50:42,200
аз знам

1569
01:50:42,360 --> 01:50:44,280
Той прави това и с други жени.

1570
01:50:46,720 --> 01:50:48,760
Но вече не ме е страх.

1571
01:50:50,080 --> 01:50:52,320
И искам всички да знаят това.

1572
01:51:07,560 --> 01:51:10,320
Но системата е същата система,
Какво ще правим с него, красавице, а?

1573
01:51:10,680 --> 01:51:14,200
Колела, които ни смилат на пух и прах
продължава да се върти.

1574
01:51:33,520 --> 01:51:34,520
здравей

1575
01:51:34,840 --> 01:51:35,840
Магазинът затворен ли е?

1576
01:51:36,720 --> 01:51:37,720
Нашите съболезнования.

1577
01:51:39,160 --> 01:51:41,560
Сестро Канан, не знаех какво да правя с това.

1578
01:51:42,560 --> 01:51:44,720
-Какво да правим?
- Мога ли да го взема?

1579
01:51:45,880 --> 01:51:46,880
Разбира се, давай.

1580
01:51:48,280 --> 01:51:50,160
Моите съболезнования.

1581
01:53:16,080 --> 01:53:18,200
Няма да се караме, става ли?

1582
01:53:21,040 --> 01:53:22,920
Няма да се караме.

1583
01:53:35,800 --> 01:53:37,120
благодаря

1584
01:53:37,880 --> 01:53:40,360
Казах любимата напитка на Фахриш.

1585
01:53:40,520 --> 01:53:41,520
Фахрие…

1586
01:53:41,720 --> 01:53:42,760
момичета

1587
01:53:43,440 --> 01:53:45,920
До деня, в който Фахрие ще бъде свободна
ще пием ли

1588
01:53:46,120 --> 01:53:47,600
О, моля те, моля те.

1589
01:53:47,720 --> 01:53:49,640
-До деня, когато Фахрие ще бъде свободна.

1590
01:53:50,440 --> 01:53:51,800
На Фахрие.

1591
01:53:53,440 --> 01:53:54,680
ще кажа нещо

1592
01:53:54,760 --> 01:53:57,600
Тази вечер дойдохме да се забавляваме.
Аз съм напротив

1593
01:53:57,880 --> 01:54:02,640
Червилото е новата покровителка на Таксим
Искам да пия за Мерал, любов моя.

1594
01:54:02,920 --> 01:54:06,080
аз те поздравявам
От локум до Big Boss...

1595
01:54:06,360 --> 01:54:07,360
Ура.

1596
01:54:07,560 --> 01:54:09,520
-Да живее.
-да

1597
01:54:10,200 --> 01:54:11,240
браво

1598
01:54:14,000 --> 01:54:15,080
Нека шоуто започне.

1599
01:54:28,000 --> 01:54:32,480
Не се заяждам във финалите
Животът ме зове

1600
01:54:32,680 --> 01:54:37,200
не искам да оставам
Краищата стават възможности

1601
01:54:37,360 --> 01:54:39,280
Казвам, че животът е кратък

1602
01:54:39,480 --> 01:54:41,600
Не съм дошъл да седна

1603
01:54:41,920 --> 01:54:44,000
Болката се натрупа

1604
01:54:44,120 --> 01:54:48,600
Липсва ми лекотата

1605
01:54:48,840 --> 01:54:53,040
Нямаше да е проблем, ако бях от плът и нокти, щях да живея.

1606
01:54:53,240 --> 01:54:57,720
Аз съм луд, кръвта ми може да се побере в контейнера ми

1607
01:54:57,920 --> 01:55:02,120
Нямаше да е проблем, ако бях от плът и нокти, щях да живея.

1608
01:55:02,320 --> 01:55:06,800
Аз съм луд, кръвта ми може да се побере в контейнера ми

1609
01:55:07,080 --> 01:55:09,240
Душата ми е парче огън

1610
01:55:11,560 --> 01:55:14,000
Свети силно

1611
01:55:16,160 --> 01:55:18,680
Няма да го налагам на никой, който не може да го види.

1612
01:55:20,640 --> 01:55:24,640
Не си заслужава

1613
01:55:25,240 --> 01:55:27,400
Душата ми е парче огън

1614
01:55:29,720 --> 01:55:32,160
Свети силно

1615
01:55:34,320 --> 01:55:36,840
Няма да го налагам на никой, който не може да го види.

1616
01:55:38,800 --> 01:55:42,800
Не си заслужава

1617
01:55:55,000 --> 01:55:57,120
Живея с тези, които знаят как да живеят

1618
01:55:57,280 --> 01:55:59,480
С тези, които се вълнуват и забавляват

1619
01:55:59,640 --> 01:56:01,760
Да не носиш мъката си като броня

1620
01:56:01,840 --> 01:56:03,880
С тези, които знаят как да се смеят и да плачат

1621
01:56:04,200 --> 01:56:06,160
Аз съм една песъчинка

1622
01:56:06,240 --> 01:56:08,400
Понякога съм самият плаж

1623
01:56:09,760 --> 01:56:12,160
И когато историята свърши, Мерал

1624
01:56:12,720 --> 01:56:14,640
вече не е ничий служител

1625
01:56:14,720 --> 01:56:17,440
Любовникът му не беше неговата сянка.

1626
01:56:18,000 --> 01:56:19,520
Беше изтрил проклятието от името си.

1627
01:56:20,400 --> 01:56:22,080
И той стоеше свободен.

1628
01:56:22,880 --> 01:56:26,120
Тогава от небето паднаха три ябълки.

1629
01:56:26,760 --> 01:56:29,200
Един за нараняванията, които е получил до този ден.

1630
01:56:29,680 --> 01:56:31,920
Един за смелостта, която показа.

1631
01:56:32,360 --> 01:56:34,760
Една от тях е новият път, който ще следва.




